1
00:00:04,900 --> 00:00:09,300
Pourquoi vous recueillir sur la tombe d
'une bergère ? Parce qu 'elle était ma

2
00:00:09,300 --> 00:00:10,300
soeur de lait.

3
00:00:10,860 --> 00:00:12,560
Nous avons grandi sous le même sein.

4
00:00:12,900 --> 00:00:14,520
Mais vous n 'avez pas eu le même destin.

5
00:00:16,840 --> 00:00:17,840
Elle est morte.

6
00:00:18,820 --> 00:00:19,820
Tu étais bien jeune.

7
00:00:21,480 --> 00:00:22,800
Dante, je te sens couroucher.

8
00:00:23,780 --> 00:00:25,500
Retourne dans ta bergerie parmi tes
moutons.

9
00:00:25,840 --> 00:00:27,540
Je n 'ai plus de moutons.

10
00:00:27,920 --> 00:00:29,860
La bête des Vosges a massacré mon
troupeau.

11
00:00:31,080 --> 00:00:32,400
Cruelle loi de la nature.

12
00:00:32,860 --> 00:00:34,020
L 'homme est bien préférent.

13
00:00:34,540 --> 00:00:39,680
Que veux -tu assumer ? N 'êtes -vous pas
vous -même plus cruel que la nature ?

14
00:00:39,680 --> 00:00:44,800
Retiens tes mots ! Je pourrais te faire
battre ! Pour bien moins ! Résistez,

15
00:00:44,800 --> 00:00:49,740
nous sommes seuls ! Ta rage est ta
jeunesse aveugle ! Plus rien ne te

16
00:00:49,740 --> 00:00:56,140
ici ! Vous aimeriez que je parte ? Je te
livre un conseil avisé ! Il n 'y a pas

17
00:00:56,140 --> 00:01:02,080
de bête gauche ! Elle n 'existe pas !
Vous avez tué mes moutons avec mon chial

18
00:01:02,400 --> 00:01:06,100
Pourquoi leur ai -je fait ? Mais pour
vous venger ! Pétinat m 'a tout dit,

19
00:01:06,100 --> 00:01:11,560
me l 'avez interdit de m 'aimer ! Oui,
je lui ai interdit ! Tu n 'as pas le

20
00:01:11,560 --> 00:01:16,980
droit de l 'aimer ! Pétinat et ta soeur
! S 'il vous plaît.

21
00:01:18,620 --> 00:01:20,240
Ouais, bon, c 'est un peu vieillot,
quand même.

22
00:01:21,160 --> 00:01:23,120
Et tu es mon fils.

23
00:01:27,340 --> 00:01:28,340
Menteur.

24
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Menteur !

25
00:01:48,420 --> 00:01:54,960
Mais que lui as -tu fait ? Je tuerai vos
chiens en un.

26
00:01:56,160 --> 00:02:02,120
Vos pères ? Vos pères, pourquoi vous
êtes -vous disputés ? Métina, pas très

27
00:02:02,120 --> 00:02:03,119
chère fille.

28
00:02:03,120 --> 00:02:05,620
Je te conjure de Dante.

29
00:02:10,470 --> 00:02:11,448
Il faut éloigner.

30
00:02:11,450 --> 00:02:18,430
Il n 'est pas... C

31
00:02:18,430 --> 00:02:24,110
'était prévu.

32
00:02:25,750 --> 00:02:31,310
Il est mort.

33
00:02:31,950 --> 00:02:38,770
Ferdinand est mort ! Mort de schéma !
Ferdinand ! La régie ! Appelez secours !

34
00:02:38,770 --> 00:02:40,150
Est -ce qu 'il y a un...

35
00:03:07,720 --> 00:03:09,160
Bonsoir André. Bonsoir capitaine.

36
00:03:09,390 --> 00:03:10,390
La victime est dans le théâtre.

37
00:03:11,090 --> 00:03:15,130
Vous avez établi un permis de sécurité ?
Ce sont les spectateurs de la pièce ?

38
00:03:15,130 --> 00:03:16,130
Oui.

39
00:03:24,030 --> 00:03:26,970
Reprenez les adresses, les téléphones de
tout le monde. Vous leur demandez s

40
00:03:26,970 --> 00:03:28,370
'ils n 'ont pas remarqué quelque chose
de particulier.

41
00:03:28,770 --> 00:03:29,770
Tout compte.

42
00:03:29,850 --> 00:03:32,670
Certains ont peut -être filmé. Elle est
où ? Là -bas.

43
00:03:33,170 --> 00:03:35,230
Vous n 'avez pas quelque chose pour la
camion ? Je vais regarder.

44
00:03:38,030 --> 00:03:39,130
Merci d 'être intervenue.

45
00:03:39,590 --> 00:03:40,590
Normal.

46
00:03:40,630 --> 00:03:43,030
Naïma Stens, je suis capitaine à la
brigade criminelle de Paris.

47
00:03:43,530 --> 00:03:45,390
Olivier Sanzoni, gendarmerie de Bussan.

48
00:03:46,430 --> 00:03:47,650
C 'est la famille de la victime.

49
00:03:48,350 --> 00:03:49,650
On va prendre le relais.

50
00:03:50,570 --> 00:03:54,350
Qu 'est -ce qui s 'est passé ? C 'est
atroce.

51
00:03:55,850 --> 00:03:58,570
Tout a disjoncté au moment où il devait
partir dans la forêt pour combattre la

52
00:03:58,570 --> 00:04:01,450
bête. Et après, qu 'est -ce qui devait
se passer ? Il aurait dû ressortir en

53
00:04:01,450 --> 00:04:02,670
sang, mais victorieux.

54
00:04:03,170 --> 00:04:05,410
Tout allait bien pourtant. C 'est la
première fois qu 'on joue une de mes

55
00:04:05,410 --> 00:04:06,410
pièces.

56
00:04:06,440 --> 00:04:08,260
Je t 'en ai enfin un succès, il a besoin
du cul.

57
00:04:08,480 --> 00:04:12,440
Mais tu l 'as tué avec ta maudite pièce
!

58
00:04:12,440 --> 00:04:18,800
Elle

59
00:04:18,800 --> 00:04:31,400
est

60
00:04:31,400 --> 00:04:34,880
encore debout ? Comment tu peux dormir
avec le balai des sirènes ? Ça fait plus

61
00:04:34,880 --> 00:04:35,880
de deux heures.

62
00:04:36,560 --> 00:04:39,480
Comment ça va aller ? Oui, oui, oui, ça
va, ça va, ça va.

63
00:04:40,300 --> 00:04:43,700
C 'est juste que... J 'ai l 'impression
que c 'est pas vrai, quoi, qu 'on est

64
00:04:43,700 --> 00:04:44,860
toujours dans la pièce, quoi.

65
00:04:45,520 --> 00:04:48,760
Tu veux que je te fasse quelque chose de
chaud avant d 'aller dormir ? Non, ça

66
00:04:48,760 --> 00:04:49,760
va, merci, mamie.

67
00:04:52,280 --> 00:04:55,080
Dis -moi, papa, les anciens disent que
la bête est revenue, mais c 'est quoi

68
00:04:55,080 --> 00:04:57,240
cette histoire ? Viens voir.

69
00:05:02,340 --> 00:05:03,340
Là, regarde.

70
00:05:07,450 --> 00:05:10,430
75, il y a tout un tas de troupeaux de
la région qui ont été décimés par la

71
00:05:10,430 --> 00:05:11,910
bête. On l 'a jamais retrouvé.

72
00:05:12,670 --> 00:05:15,330
Cet idiot de Fabrice Delors n 'aurait
jamais dû créer cette pièce.

73
00:05:15,690 --> 00:05:16,870
Ça va nous porter malheur.

74
00:05:17,330 --> 00:05:18,790
C 'est des superstitions, ça, maman.

75
00:05:19,030 --> 00:05:21,710
Tu portes comme tu veux, mais tout ce
que j 'ai à te dire, c 'est de pas t

76
00:05:21,710 --> 00:05:23,890
'emmêler. Ça risque pas, je suis en
vacances.

77
00:05:28,290 --> 00:05:29,290
Je vais me coucher, moi.

78
00:05:30,750 --> 00:05:31,990
Vous ferez bien de faire de même.

79
00:05:32,950 --> 00:05:33,950
Bonne nuit.

80
00:05:38,090 --> 00:05:39,930
C 'est la mobilisation générale dans le
village.

81
00:05:40,390 --> 00:05:42,050
Ils organisent une bâtue demain à l
'aube.

82
00:05:42,590 --> 00:05:43,590
Ça promet.

83
00:06:38,190 --> 00:06:39,930
Qu 'est -ce qu 'elle fait là ? Ah, elle.

84
00:06:40,530 --> 00:06:43,390
Elle est arrivée il faisait encore nuit
et elle nous a fait élargir le périmètre

85
00:06:43,390 --> 00:06:44,189
de sécurité.

86
00:06:44,190 --> 00:06:45,190
Elle n 'est pas commode.

87
00:06:49,750 --> 00:06:53,470
Bonjour. Ça serait bien de dire à votre
équipe de piétiner le moins possible la

88
00:06:53,470 --> 00:06:56,510
zone et puis de prendre un maximum de
photos d 'empreintes tant qu 'elles sont

89
00:06:56,510 --> 00:06:57,469
encore fraîches.

90
00:06:57,470 --> 00:07:00,610
Ils arrivent quand ? Qui ça ? La
scientifique.

91
00:07:02,010 --> 00:07:05,230
Capitaine, je vous remercie encore d
'être intervenu rapidement hier. Vous

92
00:07:05,230 --> 00:07:07,370
eu le bon réflexe. Maintenant, je vais
vous demander de...

93
00:07:07,610 --> 00:07:08,750
quitter les lieux et de nous laisser
travailler.

94
00:07:13,150 --> 00:07:18,370
Mais... Capitaine Goissens n 'est pas là
? Je reprends son poste. Ah ! Vous

95
00:07:18,370 --> 00:07:20,710
savez où il est parti ? À la retraite.

96
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
Je le croirais plus jeune.

97
00:07:22,610 --> 00:07:24,250
S 'il vous plaît, ne me compliquez pas
le travail.

98
00:07:24,570 --> 00:07:25,950
Je vous le facilite, au contraire.

99
00:07:27,070 --> 00:07:28,070
J 'ai grandi ici.

100
00:07:28,970 --> 00:07:32,050
Je pourrais vous être très utile. Bien
sûr, je viendrai vous trouver si j 'ai

101
00:07:32,050 --> 00:07:33,050
besoin.

102
00:07:33,090 --> 00:07:35,110
Tout le monde croit que la bête des
Vosges est revenue.

103
00:07:36,040 --> 00:07:38,720
Il va y avoir une énorme pression sur
cette affaire. Ça va être la guerre

104
00:07:38,720 --> 00:07:40,440
les écolos, les chasseurs, les éleveurs.

105
00:07:41,040 --> 00:07:43,820
Je sais gérer la pression. J 'étais en
poste à la frontière italienne.

106
00:07:44,860 --> 00:07:48,500
Passer de la frontière italienne à la
plus petite gendarmerie de France, qu

107
00:07:48,500 --> 00:07:51,700
-ce qui s 'est passé ? J 'ai envie de
voir du pays.

108
00:07:52,720 --> 00:07:55,420
Vous êtes au courant qu 'il y a une
battue en ce moment pour chercher la

109
00:07:55,420 --> 00:07:56,420
Non.

110
00:07:59,040 --> 00:08:00,040
Bienvenue dans les Vosges.

111
00:08:07,220 --> 00:08:09,840
Madame la procureure. Bonjour,
capitaine. Madame la maire.

112
00:08:10,360 --> 00:08:13,780
Alors ? Il y a pas mal de traces d
'animaux à l 'endroit où a été attaqué

113
00:08:13,780 --> 00:08:16,380
Ferdinand Delors, mais ça va être
compliqué parce que toute la zone a été

114
00:08:16,380 --> 00:08:18,240
piétinée par les techniciens, les
comédiens.

115
00:08:19,000 --> 00:08:22,500
Il a eu la gorge déchiquetée, c 'est ça
? Vous pensez que c 'est un animal qui a

116
00:08:22,500 --> 00:08:23,640
pu faire ça ? C 'est possible.

117
00:08:24,580 --> 00:08:26,940
Bon, on attend d 'avoir plus d 'éléments
avant de faire une déclaration à la

118
00:08:26,940 --> 00:08:29,940
presse. Ah non, madame la procureure,
là, je suis désolée. Il faut faire une

119
00:08:29,940 --> 00:08:33,500
déclaration immédiatement pour éviter la
psychose. Ah non, c 'est une région

120
00:08:33,500 --> 00:08:36,179
très calme. Ici, il faut dire que c 'est
un accident isolé.

121
00:08:36,750 --> 00:08:39,289
En plus, c 'est le début de la saison
touristique dans pas longtemps.

122
00:08:40,030 --> 00:08:42,210
Franchement, je voudrais pas... Bon,
madame la maire, on va faire au mieux

123
00:08:42,210 --> 00:08:43,210
calmer les esprits.

124
00:08:43,650 --> 00:08:47,470
C 'est qui, cette femme, là -bas ? Elle
est capitaine à l 'abricade criminelle

125
00:08:47,470 --> 00:08:50,210
de Paris. Elle est en vacances et on
peut pas s 'empêcher d 'enquêter de son

126
00:08:50,210 --> 00:08:51,990
côté. C 'est la fille Stens.

127
00:08:52,450 --> 00:08:53,450
Son père tient la série.

128
00:08:53,630 --> 00:08:54,730
Je suis avec elle en primaire.

129
00:08:55,390 --> 00:08:58,510
Bon, capitaine, inutile de préciser que
cette affaire est prioritaire. Je compte

130
00:08:58,510 --> 00:09:01,050
sur vous et vous faites en sorte que
cette madame Stens reste en vacances.

131
00:09:01,410 --> 00:09:04,390
C 'est déjà suffisamment compliqué comme
ça. Bien sûr, madame la maire. Merci.

132
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
Vous tombez bien.

133
00:09:09,380 --> 00:09:13,360
Je vous présente à Féodore, le régisseur
du théâtre, et le capitaine Sansoni,

134
00:09:13,480 --> 00:09:16,480
fraîchement nommé à la gendarmerie.
Madame Stens, qu 'est -ce que vous ne

135
00:09:16,480 --> 00:09:17,880
comprenez pas ? Ah, beaucoup de choses.

136
00:09:18,280 --> 00:09:21,020
Les portes qui se bloquent, le théâtre
qui disjoncte au moment opportun, enfin,

137
00:09:21,080 --> 00:09:24,060
ça fait beaucoup, vous trouvez pas ? Je
vous demande de quitter immédiatement

138
00:09:24,060 --> 00:09:26,760
les lieux, ordre de madame la
procureure. En fait, il y a le câble d

139
00:09:26,760 --> 00:09:29,140
projecteur qui était coincé dans les
rails de la porte et ça a tout fait

140
00:09:29,660 --> 00:09:30,700
Ça pourrait être une malveillance.

141
00:09:31,200 --> 00:09:32,200
Ou un accident.

142
00:09:36,430 --> 00:09:42,350
T 'as pas pu t 'en empêcher, hein ? De
quoi ? Je t 'ai entendu partir à l

143
00:09:42,830 --> 00:09:43,830
Tu y es retourné.

144
00:09:44,630 --> 00:09:47,490
Tu peux arrêter d 'y penser, tes
formations professionnelles.

145
00:09:48,370 --> 00:09:50,030
Tu ferais mieux de partir avec Léon.

146
00:09:50,530 --> 00:09:51,970
Allez passer vos vacances ailleurs.

147
00:09:53,370 --> 00:09:57,550
Alors ? Rien, à part des sangliers, un
renard, deux biches.

148
00:09:57,890 --> 00:10:00,270
Je leur avais dit que ça ne servait à
rien de faire une battue, mais bon.

149
00:10:01,630 --> 00:10:03,670
En une nuit, un animal, il fait 10
kilomètres.

150
00:10:05,599 --> 00:10:07,940
Eh, j 'ai tout pété avec ma dernière
vidéo, je suis trop content.

151
00:10:08,240 --> 00:10:09,920
Tu veux voir ? Tiens, regarde.

152
00:10:13,500 --> 00:10:14,500
Eh,

153
00:10:16,240 --> 00:10:18,640
j 'ai dépassé les 50 000 vues et je suis
en train d 'exposer mon nombre de

154
00:10:18,640 --> 00:10:21,400
followers, je suis trop content. De quoi
? Euh, ouais, des followers.

155
00:10:21,820 --> 00:10:24,460
C 'est des gens qui me suivent sur
Internet, quoi. Ah, d 'accord.

156
00:10:25,060 --> 00:10:26,680
C 'est de l 'anglais.

157
00:10:28,180 --> 00:10:31,340
Et t 'as fait tout le montage de ce
petit film en une nuit, moi. Chapeau,

158
00:10:31,600 --> 00:10:34,480
Regarde. T 'aurais dû me demander la
permission avant de poster cette vidéo.

159
00:10:34,920 --> 00:10:37,960
Mais pourquoi ? Parce que les gens sont
pas floutés, ils pourraient te demander

160
00:10:37,960 --> 00:10:38,899
des comptes.

161
00:10:38,900 --> 00:10:41,120
Mais alors, c 'est pas interdit de
filmer dans une salle de spectacle.

162
00:10:41,380 --> 00:10:44,240
Oui, sauf que là, on était plus dans une
salle de spectacle, mais sur une scène

163
00:10:44,240 --> 00:10:45,159
de crime.

164
00:10:45,160 --> 00:10:47,820
Bon, j 'en savais rien, moi, que c
'était une scène de crime. Je filmais

165
00:10:47,820 --> 00:10:49,420
le grand, là, que je trouvais drôle, c
'est tout.

166
00:10:49,760 --> 00:10:51,660
C 'est Mathieu, le fils des couvreurs.

167
00:10:52,760 --> 00:10:55,780
Marianne couvreur ? Ses parents ont eu
pas mal de problèmes avec lui.

168
00:10:56,540 --> 00:10:57,860
D 'ailleurs, Léon, il fait comme toi.

169
00:10:58,200 --> 00:10:59,480
Il poste des vidéos sur Internet.

170
00:11:00,140 --> 00:11:02,320
Ah ouais ? Il faut que tu la supprimes.

171
00:11:02,780 --> 00:11:05,540
Bah, je peux pas. Enfin, ça sert à rien,
quoi. Elle a été partagée des milliers

172
00:11:05,540 --> 00:11:08,540
de fois, donc que je la supprime ou
pas... Bah, donne -moi ton portable.

173
00:11:09,700 --> 00:11:11,120
Pourquoi ? Donne -moi ton portable.

174
00:11:11,700 --> 00:11:12,700
Pourquoi ? Merci.

175
00:11:13,580 --> 00:11:15,640
Tu le gardes le temps de l 'enquête, ça
t 'évitera de faire des bêtises.

176
00:11:16,020 --> 00:11:18,140
Le... Quoi ? Le temps de l 'enquête ?
Non, mais c 'est bon, c 'est mon

177
00:11:18,300 --> 00:11:21,100
Redonne un peu, putain. Hé ! Tu
réveilles ton langage, sinon je te lave

178
00:11:21,100 --> 00:11:22,100
bouche avec du savon.

179
00:11:22,180 --> 00:11:24,200
Oh, ouais, ouais. Ça sert à rien de
parler avec toi, en fait.

180
00:11:24,620 --> 00:11:26,080
Ça me saoule ! Léon !

181
00:11:34,680 --> 00:11:37,500
T 'as peur de quoi ? Qu 'il fasse
attaquer par la bête en plein jour ? Non

182
00:11:37,500 --> 00:11:41,480
franchement, l 'engueuler comme ça, lui
confisquer son portable, c 'est de son

183
00:11:41,480 --> 00:11:42,880
âge quand même, ils font tous des petits
films.

184
00:11:43,680 --> 00:11:44,720
Bon, ok, je vais le faire.

185
00:12:11,550 --> 00:12:14,750
Salut. Ah, c 'est toi. Tu me le passes ?
Non, il n 'est pas avec moi, je lui ai

186
00:12:14,750 --> 00:12:15,750
confisqué son portable.

187
00:12:16,130 --> 00:12:19,970
T 'as vu ta vidéo ? Mais qu 'est -ce qu
'il s 'est passé ? J 'ai jamais vu. Un

188
00:12:19,970 --> 00:12:21,870
meurtre sur scène devant 5 ans
spectateurs.

189
00:12:22,290 --> 00:12:25,950
La procureure a fait une déclaration ce
midi, elle parle d 'un probable suicide.

190
00:12:26,290 --> 00:12:28,470
Un suicide ? C 'est n 'importe quoi.

191
00:12:29,170 --> 00:12:32,090
Bon, attends, Léon est trop jeune pour
être mêlé à tout ça. Tu me le renvoies à

192
00:12:32,090 --> 00:12:34,670
Paris ? Non, on change rien, j 'ai prévu
mes vacances avec lui.

193
00:12:35,050 --> 00:12:36,510
Je te le ramène dimanche comme prévu.

194
00:12:56,000 --> 00:12:59,400
Quels étaient vos rapports avec les
Delors ? Désolé, je ne connaissais pas

195
00:12:59,400 --> 00:13:00,400
personnellement les Delors.

196
00:13:00,740 --> 00:13:02,720
Oui, très bien, très bien.

197
00:13:05,780 --> 00:13:09,500
C 'est quoi cette histoire de suicide ?
La procureure a fait cette déclaration

198
00:13:09,500 --> 00:13:10,660
pour calmer les esprits.

199
00:13:11,060 --> 00:13:14,260
Oui, évidemment, un suicide arrangerait
tout le monde, mais vous avez eu les

200
00:13:14,260 --> 00:13:17,300
résultats du médecin -régiste ? Non, pas
encore. Bon, capitaine, je ne sais pas

201
00:13:17,300 --> 00:13:18,299
comment vous le dire.

202
00:13:18,300 --> 00:13:19,300
Ne venez plus.

203
00:13:19,600 --> 00:13:22,020
Oui, c 'est très clair. Vous l 'avez
très bien dit. Très bien, parfait.

204
00:13:22,280 --> 00:13:23,480
Bon, je vous souhaite de bonnes
vacances.

205
00:13:28,080 --> 00:13:29,300
Dis donc, c 'est la super entente.

206
00:13:30,860 --> 00:13:33,020
Alexis ? Ça fait longtemps.

207
00:13:37,100 --> 00:13:41,900
Sarah ? T 'étais pas dans la salle hier
soir ? Pour voir une mauvaise espèce de

208
00:13:41,900 --> 00:13:43,300
Fabrice Delors, non ? Bon, merci, Sarah.

209
00:13:44,320 --> 00:13:47,860
Qu 'est -ce qui se passe ? Il y a le
complexe du gendarme face à la flic

210
00:13:47,860 --> 00:13:50,720
parisienne. C 'est con, on serait
tellement plus efficaces à deux.

211
00:13:52,000 --> 00:13:54,800
Et toi, qu 'est -ce que tu fais là ? Je
suis venu récupérer des outils que j

212
00:13:54,800 --> 00:13:55,800
'avais prêtés à l 'équipe déco.

213
00:13:56,250 --> 00:13:58,150
J 'ai pas envie qu 'il finisse sous
-scellé avec tout ce merdier -là.

214
00:13:58,510 --> 00:14:01,050
Tu veux que je te fie un coup de main ?
Bah ouais, écoute, t 'as qu 'à prendre

215
00:14:01,050 --> 00:14:02,050
ça.

216
00:14:06,610 --> 00:14:10,070
Viens, quand la prof de théâtre, elle a
voulu faire le spectacle de fin d 'année

217
00:14:10,070 --> 00:14:13,950
ici. Les fourberies de ce qu 'elle a. J
'ai jamais eu aussi peur de toute ma

218
00:14:13,950 --> 00:14:19,430
vie. C 'était quoi déjà le texte ?
Euh... J 'ai ouï dire...

219
00:14:20,040 --> 00:14:24,260
Octave, que votre sexe aime moins
longtemps que le nôtre et que les

220
00:14:24,260 --> 00:14:27,700
les hommes font voir sont des feux qui s
'éteignent aussi facilement qu 'ils

221
00:14:27,700 --> 00:14:31,260
naissent. Et après, c 'était ma chère
Yacinthe.

222
00:14:31,560 --> 00:14:35,440
Non, non, c 'était autre chose. C 'était
mon... Mon cœur.

223
00:14:35,940 --> 00:14:39,820
Mon cœur n 'est donc pas fait comme
celui des autres hommes.

224
00:14:40,440 --> 00:14:43,100
Et je sens bien pour moi que je vous
aimerais jusqu 'au tombeau.

225
00:14:45,620 --> 00:14:46,620
Ouais.

226
00:14:46,860 --> 00:14:47,880
On était des ados.

227
00:14:53,000 --> 00:14:59,620
Pourquoi t 'as pas continué ? À t 'aimer
? Le

228
00:14:59,620 --> 00:15:04,100
théâtre ? T 'étais doué ? Non, non, non.
En tout cas, moi, je préfère travailler

229
00:15:04,100 --> 00:15:08,560
le bois, chasser, et l 'espèce humaine,
moins je la vois, mieux je me porte.

230
00:15:09,560 --> 00:15:14,180
Et toi ? Moi ? Moi, je chasse l 'espèce
humaine.

231
00:15:17,100 --> 00:15:18,380
Ça faisait longtemps qu 'on t 'avait pas
vu.

232
00:15:21,199 --> 00:15:22,840
Jusqu 'à l 'année dernière, j 'étais
mariée.

233
00:15:24,200 --> 00:15:26,800
C 'était les vacances obligatoires en
Bretagne chez les beaux -parents.

234
00:15:28,420 --> 00:15:31,280
Je sais pas, écoute, à l 'occasion, on
te me voit un soir.

235
00:15:31,900 --> 00:15:33,460
Où ça ? À la tête du corbeau.

236
00:15:34,360 --> 00:15:36,400
D 'accord, t 'as pas choisi la facilité,
il faut y monter.

237
00:15:37,020 --> 00:15:38,020
Attends, tout se mérite.

238
00:15:43,700 --> 00:15:46,700
Tu les connais bien, les Delors ? On
parle que d 'eux, depuis qu 'ils sont

239
00:15:46,700 --> 00:15:47,700
revenus l 'année dernière.

240
00:15:47,990 --> 00:15:51,250
Rémi Delors a repris le projet de
station thermale que son père avait

241
00:15:51,290 --> 00:15:52,650
D 'ailleurs, c 'est lui qui subventionne
le théâtre.

242
00:15:53,370 --> 00:15:56,810
Il a fait venir son frère avec sa pièce
et il a imposé son fils en premier rôle

243
00:15:56,810 --> 00:15:57,810
sur le truc.

244
00:15:58,130 --> 00:15:59,390
On nage en plein népotisme.

245
00:16:01,030 --> 00:16:05,930
Tu sais qui pourrait leur en vouloir ? À
part le metteur en scène, Jean -Loup

246
00:16:05,930 --> 00:16:08,130
Testin, qui est en train de se faire
piquer son théâtre. Tout le monde s 'en

247
00:16:08,130 --> 00:16:08,749
frotte les mains.

248
00:16:08,750 --> 00:16:10,650
Ils sont en train de relancer l
'activité touristique.

249
00:16:11,350 --> 00:16:13,350
Est -ce que tu crois, toi, à cette
théorie de l 'animal ?

250
00:16:14,640 --> 00:16:17,160
On a de tout dans nos forêts, on peut
faire des mauvaises rencontres. A mon

251
00:16:17,160 --> 00:16:20,140
avis, le fils de Laure, il a été juste
au mauvais moment, au mauvais endroit.

252
00:16:22,400 --> 00:16:23,400
Bref.

253
00:16:24,400 --> 00:16:25,780
Et passe -t 'en, passe -moi.

254
00:16:35,700 --> 00:16:40,280
Maman ! Maman ! Y a des moutons du père
de Mathieu qui se sont fait attaquer.

255
00:16:40,660 --> 00:16:42,800
Tu veux que je t 'emmène chez tes
parents ? Ouais, je veux bien, ouais.

256
00:16:43,290 --> 00:16:46,090
Vous le connaissez bien, Ferdinand ? On
a grandi ensemble.

257
00:16:47,370 --> 00:16:48,470
Ça va, c 'est pas trop dur.

258
00:16:49,450 --> 00:16:50,770
Depuis trois ans, on se voyait plus
beaucoup.

259
00:16:52,050 --> 00:16:54,250
Ça faisait longtemps qu 'on s 'était pas
retrouvés tous les trois ensemble.

260
00:16:55,010 --> 00:16:59,210
Pourquoi ? Parce qu 'il était à Paris,
moi à Strasbourg et Mathieu ici.

261
00:16:59,650 --> 00:17:02,730
Tu fais tes études à Strasbourg ? Non,
je suis brancardier à l 'hôpital.

262
00:17:03,050 --> 00:17:04,270
Pour moi, c 'est fini les études.

263
00:17:04,750 --> 00:17:07,329
Moi, j 'ai besoin de Ferdinand à Paris à
la rentrée pour faire une école de

264
00:17:07,329 --> 00:17:07,989
stand -up.

265
00:17:07,990 --> 00:17:08,990
Il va nous loger.

266
00:17:09,670 --> 00:17:10,829
C 'est foutu, moi, je mangerai pas.

267
00:17:11,569 --> 00:17:12,569
Tu veux être comédien ?

268
00:17:12,829 --> 00:17:13,809
Non, c 'est une scène de peur.

269
00:17:13,810 --> 00:17:14,810
C 'est un peu pareil.

270
00:17:15,390 --> 00:17:16,390
Non, c 'est pas pareil.

271
00:17:17,109 --> 00:17:18,990
Si, c 'est joué sur scène, donc c 'est
un peu les mêmes bases.

272
00:17:19,369 --> 00:17:20,369
Tu connais rien.

273
00:17:20,990 --> 00:17:23,270
Quand j 'avais ton âge, j 'ai joué une
pièce où t 'étais à 2 buts de sang et j

274
00:17:23,270 --> 00:17:24,270
'avais le premier rôle féminin.

275
00:17:25,450 --> 00:17:26,650
Je vous laisse, je vais rentrer chez
moi.

276
00:17:27,609 --> 00:17:28,610
Salut. Au revoir.

277
00:17:29,030 --> 00:17:31,150
C 'est par là où il y a ma mère.

278
00:17:31,950 --> 00:17:34,190
Ok. Tu m 'attends là, c 'est pas la
peine que tu vois ça.

279
00:17:38,310 --> 00:17:42,250
C 'est rare qu 'un prédateur s 'en
prenne à deux points en même temps.

280
00:17:44,720 --> 00:17:46,580
Ou alors ça recommence comme il y a 50
ans.

281
00:17:48,240 --> 00:17:51,460
La bête qui tuait pour le plaisir et pas
pour manger, elle a décimé des

282
00:17:51,460 --> 00:17:52,460
troupeaux entiers.

283
00:17:52,660 --> 00:17:54,380
Celui de mes parents s 'est fait
attaquer trois fois.

284
00:17:54,820 --> 00:17:58,480
C 'était des loups ? Des loups, des
lynx, des chiens errants, on n 'a jamais

285
00:18:00,340 --> 00:18:04,020
Ta mère t 'a jamais rien raconté là
-dessus ? Non.

286
00:18:05,120 --> 00:18:08,500
Quand elle était ado, elle était très
amie avec Samara, tu sais, la mère d

287
00:18:08,500 --> 00:18:11,420
'Alexis Schwartz. Tu te souviens de lui
? Oui, oui, je viens de le croiser.

288
00:18:11,790 --> 00:18:13,870
Les parents de Samara étaient éleveurs
aussi.

289
00:18:14,430 --> 00:18:16,030
Ils ont subi plusieurs attaques.

290
00:18:16,810 --> 00:18:18,090
Samara ne s 'en est jamais remise.

291
00:18:18,910 --> 00:18:24,810
Sa mère s 'en a beaucoup affecté. Qu
'est -ce que vous foutez là ? Nous

292
00:18:24,810 --> 00:18:25,990
plus vite quand on est du pays.

293
00:18:26,630 --> 00:18:30,370
Et d 'après les premières constatations,
les moutons ne se sont pas suicidés.

294
00:18:32,650 --> 00:18:34,510
T 'aurais été là hier soir, tout ça, ça
ne serait pas arrivé.

295
00:18:34,890 --> 00:18:35,890
Ça n 'aurait rien changé.

296
00:18:36,530 --> 00:18:37,449
Bien sûr.

297
00:18:37,450 --> 00:18:39,450
De toute façon, il n 'y en a que pour
tes conneries de comédiens et de

298
00:18:39,630 --> 00:18:41,090
Tu me fais chier, toi et tes moutons.

299
00:18:41,580 --> 00:18:44,700
Tu vois pas que j 'en peux plus de cette
ferme ? J 'ai que l 'envie de me barrer

300
00:18:44,700 --> 00:18:48,800
d 'ici ! Quoi ? Quoi ? Vous arrêtez là !
Va t 'occuper des bêtes !

301
00:18:48,800 --> 00:18:55,600
C 'est quoi ce merdier

302
00:18:55,600 --> 00:19:00,700
? Le petit Delors hier soir ? Les bêtes
cette nuit ? Vous avez une idée de l

303
00:19:00,700 --> 00:19:02,920
'heure à laquelle ça a pu arriver ? J
'étais pas sur place.

304
00:19:03,420 --> 00:19:05,080
C 'est ce couillon là qui devait se
couper des bêtes.

305
00:19:06,140 --> 00:19:07,140
Sauf qu 'il n 'arrive que maintenant.

306
00:19:09,020 --> 00:19:10,020
Pour faire chier.

307
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
J 'ai fait de la merde cette nuit.

308
00:19:21,340 --> 00:19:23,460
Je devais remonter pour les bêtes et j
'arrivais pas à rentrer.

309
00:19:25,800 --> 00:19:30,460
Tu peux m 'attendre ?

310
00:19:30,460 --> 00:19:36,580
C 'est bien ici.

311
00:19:37,000 --> 00:19:38,540
Tu peux surveiller tout ton troupeau,
là.

312
00:19:40,900 --> 00:19:43,360
Il paraît que tu fais des vidéos ? Oui,
j 'aime bien.

313
00:19:44,760 --> 00:19:47,760
Je vous livre mes constatations ? Si je
vous dis non, vous allez quand même le

314
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
faire, alors allez -y.

315
00:19:48,940 --> 00:19:52,140
La bête qu 'a tué Ferdinand a attaqué
dans la même nuit ou ce matin les deux

316
00:19:52,140 --> 00:19:55,340
moutons. Même mode opératoire avec un
point d 'attaque à la gorge. La

317
00:19:55,340 --> 00:19:57,240
près, c 'est que les deux moutons ont
été bien entamés.

318
00:19:57,660 --> 00:19:59,780
Visiblement, la bête avait faim. C 'est
ça, j 'ai tout bon.

319
00:20:02,220 --> 00:20:03,660
Votre thèse du suicide tient plus.

320
00:20:04,340 --> 00:20:06,860
C 'est pas la mienne, c 'est celle de
Madame la procureure.

321
00:20:14,000 --> 00:20:15,420
Eh mais il est bien ton montage.

322
00:20:17,200 --> 00:20:19,220
Il est trop marrant, lui, on dirait qu
'il se marre. Oui, lui, il est trop

323
00:20:19,220 --> 00:20:22,620
marrant. Tu sais ce qui serait encore
plus drôle ? Ce serait de leur coller un

324
00:20:22,620 --> 00:20:23,620
rire hyper débile, tu sais.

325
00:20:23,800 --> 00:20:27,580
Tu sais, genre un... Tu vois ? Mais j
'ai vu tes vidéos, ils sont super tes

326
00:20:27,580 --> 00:20:31,020
montages. Ouais, t 'aimes bien ? Bon,
après, c 'est facile, hein. Je pourrais

327
00:20:31,020 --> 00:20:32,020
'apprendre, si tu veux.

328
00:20:32,680 --> 00:20:34,500
Bah attends, on a qu 'à y rester là, sur
un mouton.

329
00:20:35,260 --> 00:20:38,700
A trois, on fait un bêlement hyper bête,
ok ? Vas -y.

330
00:20:39,720 --> 00:20:41,020
Un, deux, trois.

331
00:20:41,960 --> 00:20:43,260
Bêle ! Bêle !

332
00:20:46,900 --> 00:20:50,640
M. Testin, vous qui avez mis en scène la
pièce, que devait -il se passer ?

333
00:20:50,640 --> 00:20:55,480
Normalement, on aurait dû voir le combat
final de Dante avec la bête, en contre

334
00:20:55,480 --> 00:21:00,040
-jour, avec un effet d 'arbre en ombre
chinoise, ça aurait été magnifique.

335
00:21:00,340 --> 00:21:05,300
Ce pauvre Ferdinand, il aura joué
intensément la seule et unique

336
00:21:05,300 --> 00:21:05,979
de sa vie.

337
00:21:05,980 --> 00:21:08,760
Quels étaient vos rapports avec les
Delors ? Mauvais.

338
00:21:09,520 --> 00:21:11,460
Je tiens ce théâtre à bout de bras
depuis des années.

339
00:21:12,860 --> 00:21:15,460
Avec la baisse des subventions, cette
saison, on n 'aurait pas pu monter de

340
00:21:15,460 --> 00:21:16,460
spectacle sans Rémi Delors.

341
00:21:16,920 --> 00:21:21,320
Il m 'a posé la pièce de son frère, avec
en supplément son fils pour jouer le

342
00:21:21,320 --> 00:21:22,320
rôle principal.

343
00:21:23,600 --> 00:21:26,320
Il m 'a dit que l 'année prochaine, j
'aurais liberté de programmation.

344
00:21:26,540 --> 00:21:30,860
J 'ai vite fini par comprendre que je la
ferais pas.

345
00:21:31,200 --> 00:21:33,480
Vous ne ferez pas quoi ? La saison
prochaine.

346
00:21:34,780 --> 00:21:38,300
Fabrice Delors va prendre ma place. Il a
convaincu son frère de me virer.

347
00:21:39,520 --> 00:21:40,520
Le pauvre.

348
00:21:41,120 --> 00:21:43,960
Ça fait 30 ans qu 'il essaye de percer à
Paris. Il a aucune chance.

349
00:21:45,100 --> 00:21:46,100
Mauvais auteur.

350
00:21:46,520 --> 00:21:47,520
Mauvais comédien.

351
00:21:47,680 --> 00:21:48,680
Mauvais gestionnaire.

352
00:21:48,840 --> 00:21:51,720
Mauvais moteur en scène. Il n 'y a eu
que des catastrophes. Des problèmes

353
00:21:51,720 --> 00:21:53,280
électriques pendant toutes les
répétitions.

354
00:21:53,580 --> 00:21:54,740
Des coupures de lumière.

355
00:21:55,020 --> 00:21:57,660
Les comédiens mal dirigés qui mangeaient
la moitié de mon texte.

356
00:21:57,920 --> 00:21:59,160
On m 'a dit que vous étiez très bien.

357
00:22:00,240 --> 00:22:01,820
C 'est gentil, mais moi, je m 'en sors
toujours.

358
00:22:02,080 --> 00:22:03,900
On m 'a dit que votre novelle était très
bien aussi.

359
00:22:04,240 --> 00:22:05,240
J 'y suis pour beaucoup.

360
00:22:06,100 --> 00:22:07,980
J 'ai beaucoup fait répéter, en secret.

361
00:22:08,860 --> 00:22:11,740
Vous savez, avec mon frère, on a de
grandes ambitions pour Buisson.

362
00:22:11,960 --> 00:22:15,660
Vous voyez le festival d 'Avignon ? Eh
bien, Buisson, ce sera pareil.

363
00:22:16,200 --> 00:22:18,140
Et avec ce qui vient de se passer, on va
être connus de partout.

364
00:22:38,480 --> 00:22:43,380
Tu comptes aller encore loin comme ça là
? On randonne ou on randonne pas ? T

365
00:22:43,380 --> 00:22:45,100
'es énervé parce que tu peux pas t
'occuper de l 'enquête.

366
00:22:45,480 --> 00:22:46,480
T 'as tout compris.

367
00:22:47,440 --> 00:22:48,440
Allez, ouvre l 'œil.

368
00:22:50,120 --> 00:22:52,920
Ça ressemble à quoi, les champignons ? À
des cèpes.

369
00:22:53,540 --> 00:22:55,120
Et avec un peu de chance, à des giroles.

370
00:22:55,820 --> 00:22:57,720
Même pas à ce que c 'est. Même pas à
quoi ça ressemble.

371
00:22:58,540 --> 00:23:00,260
Sans mon téléphone, je pourrais pas
savoir ce que c 'est.

372
00:23:00,900 --> 00:23:02,120
Bien tenté, mais je te le rendrai pas.

373
00:23:02,960 --> 00:23:05,100
Ça y est, là, on est dans le coin à
champignons de ton grand -père.

374
00:23:05,520 --> 00:23:07,300
Et il est secret, hein. Il le donne à
personne.

375
00:23:08,320 --> 00:23:12,340
Ah ouais ? Mais s 'il le donne à
personne, comment tu sais que c 'est là

376
00:23:12,340 --> 00:23:14,040
qu 'il m 'a emmenée plusieurs fois quand
j 'étais petite.

377
00:23:15,820 --> 00:23:17,280
Et j 'ai marqué cet arbre.

378
00:23:18,680 --> 00:23:19,680
Ah ouais.

379
00:23:24,300 --> 00:23:24,700
Ça

380
00:23:24,700 --> 00:23:33,360
nous

381
00:23:33,360 --> 00:23:34,360
en fait déjà.

382
00:23:35,540 --> 00:23:36,540
Regarde, il y en a d 'autres là.

383
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
Ah ouais.

384
00:23:49,580 --> 00:23:53,160
Tu fais quoi ? Il y a des traces d
'animaux et elles sont fraîches.

385
00:23:56,880 --> 00:23:58,940
Prends des photos de toutes les traces
animales que tu peux voir.

386
00:23:59,160 --> 00:24:01,140
J 'aimerais bien, mais je peux pas.

387
00:24:02,260 --> 00:24:03,900
Pourquoi ? Bah...

388
00:24:03,900 --> 00:24:10,840
Avec un peu de chante, ce seront les
mêmes

389
00:24:10,840 --> 00:24:13,200
que celles relevées derrière le théâtre
et dans le facturage des couvreurs.

390
00:24:40,300 --> 00:24:41,940
A vu ? Gentil.

391
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
Viens.

392
00:24:50,580 --> 00:24:54,620
Et alors ? Qu 'est -ce que tu fais tout
seul, là ?

393
00:24:54,620 --> 00:25:06,300
Vous

394
00:25:06,300 --> 00:25:09,360
vouliez me voir ? On voulait discuter
avec vous de la reprise.

395
00:25:09,820 --> 00:25:10,820
Non, je ne suis pas d 'accord.

396
00:25:11,220 --> 00:25:12,260
Vous ne l 'allez pas reprendre.

397
00:25:12,680 --> 00:25:16,800
Mais pourquoi ? Pourquoi ? Les
réservations explosent. Il y a de la

398
00:25:17,100 --> 00:25:20,860
Et Tristan reprend le rôle de Ferdinand.
Mais comment tu peux ? Ton vœu vient de

399
00:25:20,860 --> 00:25:22,800
mourir. Rémi, moi aussi je souffre.

400
00:25:23,020 --> 00:25:24,020
C 'est une tragédie.

401
00:25:25,140 --> 00:25:26,960
Mais on ne peut pas tout laisser tomber
comme ça.

402
00:25:28,580 --> 00:25:31,500
Tous les projecteurs sont braqués sur
nous, sur mon spectacle.

403
00:25:31,820 --> 00:25:33,360
Ton spectacle ? Notre spectacle.

404
00:25:35,860 --> 00:25:38,040
On va tous se jouer pour Ferdinand.

405
00:25:38,410 --> 00:25:40,730
Je suis sûr que ça, c 'est ce qu 'il
aurait voulu, non ? C 'est ce qu 'il

406
00:25:40,730 --> 00:25:42,290
voulu, non ? Je vous l 'interdis.

407
00:25:43,270 --> 00:25:44,270
Personne ne jouera.

408
00:25:44,470 --> 00:25:46,610
Mais on ne peut pas laisser passer cette
chance.

409
00:25:48,250 --> 00:25:49,250
Tristan connaît déjà le rôle.

410
00:25:49,870 --> 00:25:52,590
Dans trois jours, on peut reprendre les
représentations.

411
00:25:53,210 --> 00:25:56,370
Fabrice, t 'as toujours pensé qu 'à sa
petite personne ? Non, non, non, je

412
00:25:56,370 --> 00:25:57,009
à nous.

413
00:25:57,010 --> 00:26:00,050
T 'imagines même pas ce que cette pièce
peut nous rapporter.

414
00:26:00,710 --> 00:26:02,050
Et puis ça va servir tes intérêts.

415
00:26:02,430 --> 00:26:03,690
Parce que tout le monde connaît Puissant
maintenant.

416
00:26:03,990 --> 00:26:06,370
Tout le monde. Tu comprends ? Bon,
capitaine.

417
00:26:07,160 --> 00:26:08,320
Vous n 'allez pas laisser faire ça.

418
00:26:08,560 --> 00:26:12,120
Dans une semaine, peut -être un peu
plus, on aura libéré les lieux. Après,

419
00:26:12,120 --> 00:26:13,220
pourrez bien faire comme vous voudrez.

420
00:26:13,720 --> 00:26:19,140
Oh, Caligula ! Tiens, mon chien ! Oh là
là, mon grand malheur ! Moi, t 'étais

421
00:26:19,140 --> 00:26:22,440
passé où, mon pépère ? C 'est votre
chien ? Oui.

422
00:26:22,780 --> 00:26:25,260
Où est -ce que vous l 'avez retrouvé ?
Vers le ruisseau de la hutte.

423
00:26:25,940 --> 00:26:28,900
Vous ne l 'avez pas cherché ? Si, mais
je ne me suis pas inquiété trop

424
00:26:28,900 --> 00:26:30,140
longtemps. T 'as trouvé qu 'il finit
toujours par revenir.

425
00:26:31,400 --> 00:26:34,400
Et avant -hier soir, pendant la
représentation, il était où ? Dans ma

426
00:26:34,480 --> 00:26:36,380
Pourquoi ? Vous auriez dû le tenir en
laisse.

427
00:26:36,940 --> 00:26:38,620
C 'est interdit de le laisser divaguer.

428
00:26:38,860 --> 00:26:39,860
C 'est décoloré, ça.

429
00:26:40,520 --> 00:26:43,020
Les chiens, quand ils sont bien dans
leur tête, ont de mal à personne.

430
00:26:48,720 --> 00:26:53,380
Vous lâchez jamais ? On était en
randonnée et on a croisé le chien par

431
00:26:53,860 --> 00:26:55,380
Même quand vous cherchez pas, vous
trouvez.

432
00:26:55,600 --> 00:26:56,600
C 'est comme les champignons.

433
00:26:56,960 --> 00:26:58,140
Faut pas aller chercher pour les
trouver.

434
00:26:59,100 --> 00:27:02,400
Vous, ça avance ? Jean -Louis Testin, le
metteur en scène, allait se faire virer

435
00:27:02,400 --> 00:27:03,580
la saison prochaine par les Dolors.

436
00:27:04,170 --> 00:27:07,630
Et c 'est Tristan, son mari, qui reprend
le rôle de Ferdinand. Avec un peu de

437
00:27:07,630 --> 00:27:09,170
chance, vous allez boucler cette affaire
rapidement.

438
00:27:09,510 --> 00:27:11,910
C 'est pas une question de chance, c
'est une question de méthode.

439
00:27:12,630 --> 00:27:13,790
En tout cas, merci pour le chien.

440
00:27:21,550 --> 00:27:27,350
Vous saviez que Tristan avait appris le
rôle de Ferdinand ? Ça fait souvent

441
00:27:27,350 --> 00:27:28,470
doubler les rôles en cas de problème.

442
00:27:29,770 --> 00:27:32,590
Et vous, vous pouvez remplacer qui dans
la pièce ? Vous avez appris quel autre

443
00:27:32,590 --> 00:27:33,590
rôle ?

444
00:27:38,919 --> 00:27:44,460
Ok. Et quelqu 'un peut vous remplacer si
vous arrive quelque chose ? Non.

445
00:27:44,960 --> 00:27:48,720
Alors ça se fait pas si souvent que ça,
de doubler des rôles ? Non, ça se fait

446
00:27:48,720 --> 00:27:49,720
pas toujours.

447
00:27:52,160 --> 00:27:58,920
Vous aviez une relation amoureuse avec
Ferdinand ?

448
00:27:58,920 --> 00:27:59,920
Non.

449
00:28:00,580 --> 00:28:01,580
Je ne vous crois pas.

450
00:28:02,380 --> 00:28:03,940
On est sortis ensemble, mais vite fait.

451
00:28:04,360 --> 00:28:05,360
Pourquoi vite fait ?

452
00:28:06,700 --> 00:28:08,200
Quand Tristan l 'a su, il m 'a
engueulée.

453
00:28:08,660 --> 00:28:09,840
Il détestait Ferdinand.

454
00:28:10,260 --> 00:28:13,200
Est -ce que vous sortiez aussi avec
Tristan ? Non.

455
00:28:13,620 --> 00:28:14,780
Il est marié avec Jean -Louis.

456
00:28:16,760 --> 00:28:19,360
Au départ, Jean -Louis avait promis à
Tristan le rôle de Dante Lebeau.

457
00:28:20,060 --> 00:28:21,240
C 'est Ferdinand qui l 'a eu.

458
00:28:21,860 --> 00:28:22,860
Grâce à l 'argent de son père.

459
00:28:25,060 --> 00:28:27,760
Du coup, Jean -Louis m 'a demandé de
répéter un secret avec Tristan.

460
00:28:29,040 --> 00:28:32,920
Il comptait faire remplacer Ferdinand
par Tristan après la première ? Oui.

461
00:28:33,800 --> 00:28:35,720
Il a décidé de garder Ferdinand parce qu
'il était bon.

462
00:28:37,520 --> 00:28:39,720
Il a annoncé Tristan pendant la
représentation.

463
00:28:40,200 --> 00:28:46,440
Pendant la représentation ? Comment vous
savez ça ? J 'étais dans les coulisses.

464
00:28:49,180 --> 00:28:50,420
Je les ai vus s 'engueuler.

465
00:28:53,840 --> 00:28:57,440
Et puis Tristan est sorti du théâtre
avec Caligula. Il avait l 'air furieux.

466
00:28:58,040 --> 00:29:00,420
Caligula était avec lui ? Oui.

467
00:29:01,120 --> 00:29:05,180
Est -ce que vous avez revu Caligula
depuis la mort de Ferdinand ? Non.

468
00:29:07,660 --> 00:29:10,460
Vous ne pouvez pas rester comme ça dans
la même pièce quand je mène un

469
00:29:10,460 --> 00:29:12,060
interrogatoire. Allez, rentrez chez
vous.

470
00:29:12,400 --> 00:29:13,560
Je ne suis pas malade, chef.

471
00:29:14,020 --> 00:29:17,320
Capitaine, Tristan Ramonet a désentêté
dans le judiciaire.

472
00:29:17,600 --> 00:29:20,500
Une condamnation pour coup et blessure,
ça remonte à 10 ans. Merci, Audrey.

473
00:29:29,940 --> 00:29:31,480
Attends -moi là ! D 'accord.

474
00:29:37,160 --> 00:29:39,320
Dans la place de Benoît, c 'est l 'heure
de chapeau. D 'accord.

475
00:29:40,540 --> 00:29:41,920
Ça va ? Ben oui.

476
00:29:42,520 --> 00:29:45,100
Peux -tu emprunter ton bureau ? J 'ai
des trucs à imprimer. Oui.

477
00:29:45,500 --> 00:29:46,419
Ok, merci.

478
00:29:46,420 --> 00:29:47,420
À tout à l 'heure.

479
00:30:41,680 --> 00:30:43,240
Il a été dressé pour tuer.

480
00:30:43,820 --> 00:30:44,940
Il monte à la gorge.

481
00:30:46,500 --> 00:30:50,560
Vous avez été déjà condamné pour coups
et blessures ? J 'ai grandi dans une

482
00:30:50,560 --> 00:30:52,000
cité, j 'ai appris à me battre.

483
00:30:52,260 --> 00:30:53,260
Retiens aussi.

484
00:31:03,500 --> 00:31:04,500
Ça, c 'est de la manipulation.

485
00:31:05,540 --> 00:31:07,980
Votre type, il les provoque. Les
défenses, c 'est normal, c 'est tout l

486
00:31:07,980 --> 00:31:08,980
'instant.

487
00:31:09,900 --> 00:31:11,180
Votre chien a attaqué Ferdinand.

488
00:31:12,500 --> 00:31:16,120
Vous aviez toutes les raisons d 'en
vouloir à Ferdinand et à votre mari qui

489
00:31:16,120 --> 00:31:18,240
maintenu dans son rôle alors que vous
deviez le remplacer.

490
00:31:18,680 --> 00:31:21,840
Vous avez quitté les coulisses et vous
avez donné l 'ordre à votre chien d

491
00:31:21,840 --> 00:31:24,900
'attaquer Ferdinand pour le blesser et
ça a mal tourné.

492
00:31:25,520 --> 00:31:26,520
Je veux un avocat.

493
00:31:27,740 --> 00:31:29,560
Il est ? 12h43.

494
00:31:29,800 --> 00:31:30,800
Vous êtes en garde à vue.

495
00:31:57,800 --> 00:31:58,800
Ah d 'accord, tu t 'installes.

496
00:31:59,400 --> 00:32:01,020
Il n 'y a que comme ça que j 'arrive à y
voir Claire.

497
00:32:06,600 --> 00:32:09,220
Tu fais ça pour toutes tes enquêtes ?
Oui.

498
00:32:09,920 --> 00:32:13,820
Après le choc et l 'émotion, la
procureure d 'Epinal a fait un point ce

499
00:32:13,820 --> 00:32:15,300
sur les avancées de l 'enquête.

500
00:32:15,540 --> 00:32:18,640
Nous avons actuellement un suspect en
garde à vue, propriétaire d 'un chien d

501
00:32:18,640 --> 00:32:21,500
'attaque. C 'est la piste la plus
probante, mais je ne peux pas vous en

502
00:32:21,500 --> 00:32:22,339
plus pour l 'instant.

503
00:32:22,340 --> 00:32:24,740
C 'est toujours le capitaine Sojoni qui
est chargé de l 'affaire.

504
00:32:25,060 --> 00:32:26,060
Attab !

505
00:32:26,360 --> 00:32:30,300
Tout juste nommé dans les Vosges, le
capitaine Sonzeny va peut -être mettre

506
00:32:30,300 --> 00:32:34,500
aux allégations et aux rumeurs les plus
folles qui circulent autour du retour de

507
00:32:34,500 --> 00:32:35,500
la bête des Vosges.

508
00:32:35,620 --> 00:32:39,240
En effet, on va voir rapidement trouver
l 'auteur de cette tragédie.

509
00:32:39,460 --> 00:32:43,080
L 'un des comédiens de la troupe aurait
lancé son chien d 'attaque contre le

510
00:32:43,080 --> 00:32:44,600
jeune... Allez, attends.

511
00:32:46,620 --> 00:32:51,240
Oh, les zèpes, les premiers de la
saison. Vous les avez trouvés où ? Au

512
00:32:52,420 --> 00:32:53,740
Bon, je suis soulagée, moi.

513
00:32:54,360 --> 00:32:55,360
On trinque.

514
00:32:56,070 --> 00:32:57,070
Santé. Santé.

515
00:32:58,390 --> 00:33:01,350
Marianne Couvoir m 'a raconté que t
'étais très amie avec Samara, la mère d

516
00:33:01,350 --> 00:33:03,690
'Alexis. Oui, c 'était une copine de
collège.

517
00:33:05,110 --> 00:33:09,170
Oui, il paraît que leur famille a eu
affaire à la... Bon, ma chérie, on peut

518
00:33:09,170 --> 00:33:13,230
parler d 'autre chose, maintenant que
tout est rentré dans l 'ordre ? Oui.

519
00:33:13,870 --> 00:33:15,310
Enfin, attendons demain pour en être
sûre.

520
00:33:15,530 --> 00:33:19,090
Sûre de quoi ? Sûre qu 'ils aient arrêté
le bon coupable.

521
00:33:19,870 --> 00:33:22,630
Là, ils ont fait des déclarations avant
d 'avoir tous les résultats d 'analyse

522
00:33:22,630 --> 00:33:24,370
et les conclusions définitives du
médecin légiste.

523
00:33:25,230 --> 00:33:26,890
J 'aurais attendu 24 heures de plus.

524
00:33:27,890 --> 00:33:29,850
Des photos d 'empreintes que tu m 'as
affichées sur ton mur.

525
00:33:30,410 --> 00:33:35,730
Quelles murs ? Elles ont été prises où ?
Sur les lieux du crime, dans la forêt.

526
00:33:35,990 --> 00:33:39,070
T 'as mêlé Léon à tout ça ? Ça va,
maman, c 'est rien.

527
00:33:39,850 --> 00:33:41,270
C 'était une petite randonnée.

528
00:33:42,470 --> 00:33:44,730
Il y a eu probablement un chien et un
loup.

529
00:33:45,090 --> 00:33:47,690
T 'as repéré des empreintes de loup ?
Oui, j 'ai vérifié.

530
00:33:48,250 --> 00:33:51,710
C 'est difficile d 'être certain,
surtout sur photo, mais les empreintes

531
00:33:51,710 --> 00:33:54,370
et de chien sont similaires. Sauf que le
loup a des griffes et des coussines

532
00:33:54,370 --> 00:33:56,220
plus longues. Alors, ils ne marchent pas
de la même façon.

533
00:33:57,040 --> 00:33:58,160
Et les empreintes sont différentes.

534
00:33:58,720 --> 00:34:01,340
Donc, il y avait un loup avec Ali, là ?
Oui, je crois bien, oui.

535
00:34:01,740 --> 00:34:04,880
Ben voilà, tu décides enfin de passer
des vacances avec nous, et c 'est le

536
00:34:04,880 --> 00:34:06,780
chaos. Et toi, t 'en remets une couche.

537
00:34:07,540 --> 00:34:08,540
Ah, un bijou.

538
00:34:09,320 --> 00:34:10,320
Allez.

539
00:34:13,760 --> 00:34:16,440
Les champignons, ils n 'ont pas l 'air
de venir du Marclay, si je peux me

540
00:34:16,440 --> 00:34:17,440
permettre.

541
00:34:19,219 --> 00:34:21,840
Mais, dis -moi, pourquoi tu ne nous as
jamais dit où est -ce qu 'ils étaient,

542
00:34:21,940 --> 00:34:22,940
tes cons à champignons ?

543
00:34:23,770 --> 00:34:25,090
Parce qu 'il faut les préserver.

544
00:34:25,969 --> 00:34:29,290
Et puis à tromper à une seule personne
par génération.

545
00:34:30,570 --> 00:34:32,550
Et j 'ai déjà fait la lettre chez le
notaire.

546
00:34:33,270 --> 00:34:35,710
Si elle est pour moi, tu peux la défier.

547
00:34:37,830 --> 00:34:38,929
Papa !

548
00:34:38,929 --> 00:34:46,090
Tu

549
00:34:46,090 --> 00:34:47,210
vois, ça c 'est moi il y a 12 ans.

550
00:34:47,449 --> 00:34:48,469
Et la coupe, elle est ici.

551
00:34:48,690 --> 00:34:49,509
Elle est là.

552
00:34:49,510 --> 00:34:50,448
C 'est dur.

553
00:34:50,449 --> 00:34:51,449
C 'est dur.

554
00:34:51,730 --> 00:34:52,730
Bonjour.

555
00:34:52,969 --> 00:34:55,630
Je voudrais voir le capitaine Sozoni.
Oui, il est là. Merci.

556
00:34:57,150 --> 00:34:58,670
C 'est des compètes ? Encore.

557
00:34:58,910 --> 00:34:59,910
Tous les week -ends.

558
00:34:59,950 --> 00:35:00,950
Non.

559
00:35:02,370 --> 00:35:03,370
Un loup.

560
00:35:03,510 --> 00:35:06,970
Oui. Les loups ont plus une démarche de
funambule, c 'est comme s 'ils

561
00:35:06,970 --> 00:35:09,570
marchaient sur un fil. Mais c 'est peut
-être un loup qui a attaqué Ferdinand.

562
00:35:09,570 --> 00:35:10,710
Oui, oui, peut -être. Arrêtez.

563
00:35:12,110 --> 00:35:15,390
Est -ce que Tristan Ramonet a avoué ?
Non, à part dire qu 'il est innocent et

564
00:35:15,390 --> 00:35:17,990
son chien aussi, il ne veut plus
répondre à rien. J 'attends les

565
00:35:17,990 --> 00:35:19,090
définitifs pour le confondre.

566
00:35:19,510 --> 00:35:21,130
Oui, mais si les résultats prouvent
rien.

567
00:35:21,640 --> 00:35:22,820
Tout accuse strictement Ramoni.

568
00:35:23,180 --> 00:35:26,800
Il est parti par la forêt dix bonnes
minutes avant le meurtre de Ferdinand.

569
00:35:26,800 --> 00:35:28,880
du sang de la victime sous ses semelles
de chaussures.

570
00:35:29,300 --> 00:35:33,600
Son chien s 'est révélé une bête
furieuse avec notre maître chien. Il ne

571
00:35:33,600 --> 00:35:35,540
reste plus qu 'à savoir si c 'est un
homicide volontaire.

572
00:35:35,900 --> 00:35:39,160
Mais qu 'est -ce qu 'il vous faut de
plus ? Ok.

573
00:35:40,040 --> 00:35:41,840
Je vous laisse à votre enquête. Merci.

574
00:35:42,800 --> 00:35:44,000
Mais je vous souhaite d 'avoir raison.

575
00:35:44,280 --> 00:35:47,160
Ce serait dommage de commettre une
deuxième erreur d 'interprétation après

576
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
bavure à menton.

577
00:35:49,600 --> 00:35:50,600
On n 'a plus rien à se dire.

578
00:35:59,330 --> 00:36:00,330
Bonne journée.

579
00:36:01,110 --> 00:36:04,690
Capitaine, ça y est, on a tous les
résultats. Il y a deux expertises sur

580
00:36:04,690 --> 00:36:08,590
morts sur présence. Et il est là, le
capitaine ? Ah ! Vous tombez bien, vous.

581
00:36:08,770 --> 00:36:09,770
Venez avec moi.

582
00:36:10,990 --> 00:36:14,290
Une menée par le canton universitaire et
une autre par un contre -expert de

583
00:36:14,290 --> 00:36:15,310
Paris. D 'accord.

584
00:36:15,590 --> 00:36:16,590
Bonjour, capitaine.

585
00:36:18,150 --> 00:36:19,250
Bonjour, madame la procureure.

586
00:36:19,470 --> 00:36:22,130
Encore vous ? J 'avais pas l 'intention
de revenir, mais j 'ai pas eu le choix.

587
00:36:22,550 --> 00:36:26,530
J 'imagine que vous avez lu comme moi
les résultats ? Moi, non. J 'ai rien lu.

588
00:36:27,790 --> 00:36:30,990
Ce n 'est pas Caligula qui a attaqué
Ferdinand. On ne retrouve pas l 'ADN du

589
00:36:30,990 --> 00:36:35,090
chien sur la blessure de la victime. Et
on a deux ADN sur les moutons, Caligula

590
00:36:35,090 --> 00:36:36,090
et un autre animal.

591
00:36:36,730 --> 00:36:37,730
Un loup.

592
00:36:38,530 --> 00:36:39,269
Et ouais.

593
00:36:39,270 --> 00:36:42,770
Ah, vous le saviez déjà ? Oui, j 'ai
repéré des traces de loup sur les deux

594
00:36:42,770 --> 00:36:46,290
scènes de crime. Et vous en avez fait
part au capitaine Vosony, j 'imagine ? C

595
00:36:46,290 --> 00:36:47,590
'est ce que je suis venue lui dire ce
matin.

596
00:36:49,299 --> 00:36:52,240
Bon, écoutez, le temps presse, il faut
qu 'on reparte à zéro. On ne trouve pas

597
00:36:52,240 --> 00:36:53,920
'anéant animaux sur le corps de
Ferdinand.

598
00:36:54,320 --> 00:36:57,260
Donc, on fait venir la légiste et vous,
vous allez collaborer avec le capitaine

599
00:36:57,260 --> 00:36:58,260
Sonzoni.

600
00:36:58,580 --> 00:36:59,740
Si le capitaine est d 'accord.

601
00:37:00,440 --> 00:37:02,700
D 'accord ou pas, vous continuerez l
'enquête de votre côté.

602
00:37:03,460 --> 00:37:06,320
Eh bien, parfait ! Et moi, j 'appelle
votre patron à Paris pour qu 'il me

603
00:37:06,320 --> 00:37:07,320
son autorisation.

604
00:37:08,560 --> 00:37:09,740
Allez, au travail !

605
00:37:22,049 --> 00:37:24,370
Je vous prie de m 'excuser pour ce que
je vous ai dit tout à l 'heure à propos

606
00:37:24,370 --> 00:37:27,070
de mon ton. C 'était une grave erreur,
mais pas une bavure.

607
00:37:28,010 --> 00:37:29,610
Et c 'est moi qui ai demandé ma
mutation.

608
00:37:35,070 --> 00:37:36,370
Je vais vous présenter à l 'équipe.

609
00:37:39,830 --> 00:37:41,490
Je vais chez Mathieu, à ce soir.

610
00:37:43,070 --> 00:37:47,370
Attends ! On va tous me rendre folle, je
te jure.

611
00:37:57,450 --> 00:37:59,450
Vous n 'avez pas arrêté de nous mentir,
monsieur Ramonet.

612
00:37:59,890 --> 00:38:01,750
Et ça plaide pas vraiment en votre
faveur.

613
00:38:02,510 --> 00:38:04,990
On a trouvé des images de vous sur un
site de dressage.

614
00:38:07,070 --> 00:38:08,070
C 'est bien vous, là.

615
00:38:09,170 --> 00:38:11,030
Vous avez dressé votre chien à l
'attaque.

616
00:38:13,910 --> 00:38:16,530
Quand on est homosexuel dans une cité,
il faut savoir défendre.

617
00:38:19,190 --> 00:38:20,750
Vous l 'aimiez pas beaucoup, Ferdinand.

618
00:38:22,150 --> 00:38:23,150
Je le détestais.

619
00:38:23,910 --> 00:38:25,410
C 'est un genre de fils à papa.

620
00:38:26,000 --> 00:38:27,940
Il se croyait tout permis avec sa petite
gueule d 'ange.

621
00:38:28,700 --> 00:38:30,620
Il méprisait, il méprisait tout le monde
d 'ailleurs.

622
00:38:31,660 --> 00:38:33,400
On aurait dit qu 'il était le
propriétaire de tout.

623
00:38:33,720 --> 00:38:35,960
Du théâtre, de la vallée, de ses
habitants.

624
00:38:36,500 --> 00:38:39,920
Pendant la représentation, vous vous
êtes disputé avec votre mari ? Oui, mais

625
00:38:39,920 --> 00:38:42,220
après la première, il voulait plus que
je reprenne le rôle de Ferdinand.

626
00:38:43,800 --> 00:38:49,900
Alors... Alors je suis parti me calmer,
derrière le théâtre.

627
00:38:51,279 --> 00:38:54,700
Et là, Caligula est devenu extrêmement,
extrêmement nerveux, comme s 'il sentait

628
00:38:54,700 --> 00:38:55,960
qu 'il y avait quelque chose qui n
'était pas normal.

629
00:38:59,380 --> 00:39:01,460
Il est parti d 'un coup. J 'ai pas pu le
rattraper.

630
00:39:01,940 --> 00:39:03,780
Et c 'est là où j 'ai entendu les cris
de Ferdinand.

631
00:39:04,080 --> 00:39:06,780
Pourquoi vous avez menti quand je vous l
'ai ramené ? Parce que j 'ai eu peur

632
00:39:06,780 --> 00:39:07,780
que vous me preniez.

633
00:39:08,060 --> 00:39:11,540
Dans la nuit qui a suivi, il a tué deux
moutons et il était bien en compagnie d

634
00:39:11,540 --> 00:39:12,540
'un autre animal.

635
00:39:13,060 --> 00:39:15,580
Qu 'est -ce que vous allez faire ? Vous
allez le tuer.

636
00:39:16,660 --> 00:39:18,420
Non, il n 'est pas question de l
'euthanasier pour l 'instant.

637
00:39:18,640 --> 00:39:19,640
Mais on le garde.

638
00:39:19,899 --> 00:39:20,899
Comme vous d 'ailleurs.

639
00:39:27,400 --> 00:39:30,000
On n 'a plus grand chose contre lui à
part du sang de la victime sous ses

640
00:39:30,000 --> 00:39:33,360
semelles. C 'est suffisant pour l
'envoyer en préventive. Il va prendre un

641
00:39:33,360 --> 00:39:36,180
avocat qui va mettre une bonne semaine à
démontrer qu 'il n 'y a pas de charge

642
00:39:36,180 --> 00:39:38,280
sérieuse contre son client et le faire
libérer.

643
00:39:39,000 --> 00:39:41,320
Je nous laisse le temps de creuser sans
semer la panique dans la région.

644
00:39:41,660 --> 00:39:44,120
Capitaine, la légiste veut vous voir.

645
00:39:46,570 --> 00:39:49,630
C 'est pas une mâchoire qui allait
ferrer les chairs, mais des griffes.

646
00:39:50,650 --> 00:39:53,190
Mais quel genre de griffes ? Ours ou
houlins.

647
00:39:54,050 --> 00:39:56,590
Ferdinand Delors a été attaqué par
derrière, au niveau de la jugulaire.

648
00:39:57,150 --> 00:40:00,710
Il s 'est défendu et a échappé à son
agresseur qui n 'a pas pu terminer

649
00:40:00,710 --> 00:40:01,710
correctement son travail.

650
00:40:01,890 --> 00:40:02,890
Mais il a résisté.

651
00:40:03,230 --> 00:40:07,210
Le pauvre s 'est débattu, puis vidé de
son sang avant de revenir sur scène.

652
00:40:07,550 --> 00:40:12,650
Ok, on a un olibrius dans la nature qui
se fait passer pour un animal et qui

653
00:40:12,650 --> 00:40:14,390
veut faire croire que la bête débauchée
revient.

654
00:40:14,630 --> 00:40:15,790
Vous savez qu 'on s 'est déjà croisés ?

655
00:40:17,240 --> 00:40:19,460
Désolée, je ne me souviens pas. Je
connais très bien votre mari.

656
00:40:19,760 --> 00:40:22,480
C 'est une tête, son que sais -je sur la
médecine légale judiciaire.

657
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
Une référence.

658
00:40:24,460 --> 00:40:25,460
On n 'est plus ensemble.

659
00:40:27,000 --> 00:40:28,800
Olybrius serait venu avec un loup.

660
00:40:29,520 --> 00:40:34,200
Possible. Mais alors pourquoi il n 'a
pas lancé son loup contre Ferdinand

661
00:40:34,200 --> 00:40:37,220
? Justement, c 'est là qu 'il y a un
loup.

662
00:40:38,680 --> 00:40:39,680
Un loup, un problème.

663
00:40:41,580 --> 00:40:42,580
Vous êtes drôle.

664
00:40:43,320 --> 00:40:44,320
Attention !

665
00:40:48,129 --> 00:40:50,970
Vous pouvez pas faire attention, vous
roulez beaucoup trop vite ! Mais

666
00:40:51,030 --> 00:40:54,970
c 'est vous qui êtes au milieu de la
route, là ! Salut Alexis ! Salut Naïma,

667
00:40:54,970 --> 00:40:57,530
va ? Je vous présente Alexis Schwartz.

668
00:40:59,290 --> 00:41:02,570
Tu vois bien ? Oui, j 'ai officiellement
repris du service.

669
00:41:03,150 --> 00:41:07,430
Ça se passe comme vous voulez ? Dis
-moi, là -haut, dans ta tanière, tu

670
00:41:07,430 --> 00:41:10,610
des loups ? Tu sais, les loups, on les
croise rarement, ils savent se faire du

671
00:41:10,610 --> 00:41:13,710
frais. Pourquoi ? Vous pensez que le
petit Delors, il a pu se faire attaquer

672
00:41:13,710 --> 00:41:14,930
un loup ? On pense rien pour l 'instant.

673
00:41:16,009 --> 00:41:18,090
En tout cas, mon invitation t 'a
toujours.

674
00:41:18,670 --> 00:41:19,670
Ok, je t 'appelle.

675
00:41:20,630 --> 00:41:23,270
La prochaine fois, pensez à mettre la
sirène et le gyro, comme ça au moins je

676
00:41:23,270 --> 00:41:27,050
vous vois arriver. D 'accord ? Non, pas
d 'air.

677
00:41:27,450 --> 00:41:29,590
C 'est qui ce type ? Un sauvage.

678
00:41:29,970 --> 00:41:31,970
Il va falloir vous y habituer, il y en a
pas mal par ici.

679
00:41:50,020 --> 00:41:51,700
Ils se sont bien trouvés, tous les deux.

680
00:41:53,480 --> 00:41:54,480
Merci.

681
00:41:56,060 --> 00:42:00,220
Il en dit quoi, le père médecin légiste,
des vidéos de son fils ? Ça doit le

682
00:42:00,220 --> 00:42:01,220
faire marrer.

683
00:42:02,040 --> 00:42:03,980
Il est en admiration devant tout ce que
fait Léon.

684
00:42:07,820 --> 00:42:12,500
Et vous ? Mariés, des enfants ? C 'est
pareil de temps en temps.

685
00:42:14,339 --> 00:42:16,800
Ça n 'allait plus depuis quelques temps,
j 'ai préféré demander ma mutation

686
00:42:16,800 --> 00:42:19,100
avant de me faire larguer.

687
00:42:26,800 --> 00:42:27,800
Regardez qui est là.

688
00:42:34,920 --> 00:42:35,920
Bonsoir, monsieur Delors.

689
00:42:36,760 --> 00:42:40,020
Vous pouvez se joindre à vous ? Oui.

690
00:42:45,130 --> 00:42:48,590
J 'ai une vidéo du spectacle à vous
montrer, c 'est mon fils qui l 'a

691
00:42:52,450 --> 00:42:59,230
Pourquoi vous l 'appelez Ferdinand à ce
moment -là ? Il n 'est pas Dante, le nom

692
00:42:59,230 --> 00:43:00,230
de son personnage.

693
00:43:00,330 --> 00:43:02,530
Je ne me souviens même pas de l 'avoir
appelé Ferdinand.

694
00:43:03,470 --> 00:43:04,810
C 'était plus du théâtre, là.

695
00:43:05,550 --> 00:43:08,370
Vous n 'étiez plus dans votre
personnage, mais en train de le supplier

696
00:43:08,370 --> 00:43:10,250
'arrêter. Il a vraiment essayé de vous
étrangler.

697
00:43:10,670 --> 00:43:13,530
Mais que vous en savez, vous ? Si à ce
moment -là, j 'étais plus...

698
00:43:14,339 --> 00:43:19,140
Fabrice ou Manfred, j 'aurais préféré
mourir sur scène que le spectacle s

699
00:43:19,140 --> 00:43:21,780
'arrête plutôt qu 'il parte comme ça
dans la forêt.

700
00:43:24,980 --> 00:43:26,740
Ferdinand, je le forme depuis qu 'il est
tout petit.

701
00:43:27,000 --> 00:43:28,480
Il allait devenir un immense comédien.

702
00:43:29,760 --> 00:43:30,760
Mais ça, c 'est toute ma vie.

703
00:43:31,860 --> 00:43:33,660
Chaque fois que quelque chose pourrait
marcher...

704
00:43:58,299 --> 00:44:00,300
Bonjour les garçons. Bonjour madame.
Bonjour.

705
00:44:01,320 --> 00:44:03,660
Ça va les gars ? Ça va ? Très bien.

706
00:44:04,380 --> 00:44:07,840
C 'est quoi le programme aujourd 'hui ?
Faire rire un cheval, un chien, une buse

707
00:44:07,840 --> 00:44:09,940
? Bon, tu rigoles, mais elle cartonne la
vidéo.

708
00:44:10,940 --> 00:44:13,160
Non, on va faire une pêche en rivière.
On va aux écrevites.

709
00:44:13,640 --> 00:44:15,100
Je vous le confie, pas de bêtises.

710
00:44:15,300 --> 00:44:17,220
Vous inquiétez pas là, vous connaissez
bien le coin.

711
00:44:17,720 --> 00:44:18,840
Il faisait jamais rien arriver.

712
00:44:19,860 --> 00:44:25,200
Dis -moi Mathieu, entre Ferdinand et son
oncle, il n 'y avait pas de problème,

713
00:44:25,300 --> 00:44:26,380
ils s 'entendaient bien. Ouais.

714
00:44:27,040 --> 00:44:31,680
T 'es sûr ? C 'est important, tu les as
jamais vus disputer ? Bah non, Fabrice

715
00:44:31,680 --> 00:44:33,220
adorait faire des noms, il voulait en
faire une star.

716
00:44:34,520 --> 00:44:35,520
Ok.

717
00:44:44,620 --> 00:44:47,820
Ah mais vous êtes fous, elle est gelée l
'eau ! Allez, ça va t 'endurcir, eh

718
00:44:47,820 --> 00:44:50,140
bien ! Tu vas voir, tu vas t 'y faire. T
'as soin ? Ouais, je vais bien.

719
00:44:51,980 --> 00:44:56,380
C 'est quoi ces cicatrices ?

720
00:44:57,899 --> 00:45:01,260
Ah ça ? On a beaucoup, beaucoup fait les
cons dans la forêt.

721
00:45:02,500 --> 00:45:05,040
Tu vois là, je me suis ouvert le ventre
en tombant sur un rocher.

722
00:45:05,360 --> 00:45:09,060
Et là, je me suis ouvert le crâne, j 'ai
fait trois mois de commun. Trois mois ?

723
00:45:09,060 --> 00:45:11,540
Trois mois de commun ? Bon, laisse le
sac, on y va.

724
00:45:17,360 --> 00:45:18,360
Trottin, c 'est mieux par là.

725
00:45:18,820 --> 00:45:19,820
Non, non, viens par là.

726
00:45:19,900 --> 00:45:20,900
Il n 'y a rien de ce côté.

727
00:45:21,680 --> 00:45:22,680
C 'est sûr qu 'il y en a.

728
00:45:23,820 --> 00:45:26,420
Et vous en trouvez beaucoup des
écrivistes ? Bien sûr.

729
00:45:38,290 --> 00:45:39,970
Je te dis qu 'il n 'y a pas d
'électrovise de ce côté.

730
00:45:40,410 --> 00:45:42,270
Moi je te dis qu 'il y en a. Il faut
faire le mi -tour.

731
00:45:42,610 --> 00:45:43,610
Avance, je suis sûr qu 'il y en a.

732
00:45:48,250 --> 00:45:49,250
Là, par là.

733
00:46:09,660 --> 00:46:12,080
Monte ! Merci.

734
00:46:23,160 --> 00:46:26,940
Waouh ! C 'est incroyable cet endroit !
Salut ça !

735
00:46:26,940 --> 00:46:32,460
Je savais pas que t 'envoyais des
animaux.

736
00:46:32,740 --> 00:46:34,180
Oh bah quand j 'ai des commandes quoi.

737
00:46:35,260 --> 00:46:37,700
Et t 'aimes ça ? C 'est un petit peu
comme...

738
00:46:38,330 --> 00:46:39,330
Un acte sacré.

739
00:46:39,470 --> 00:46:41,010
Je les traite comme des petits pharaons.

740
00:46:42,170 --> 00:46:44,890
Tu veux un café ? Avec plaisir, oui.

741
00:46:47,590 --> 00:46:53,250
C 'est magnifique.

742
00:46:54,630 --> 00:46:56,850
C 'est calme, hein ? Ouais.

743
00:46:57,210 --> 00:46:58,410
Y a jamais personne ici.

744
00:47:05,610 --> 00:47:08,090
Tu savais que ta mère et la mienne
étaient super copines quand elles

745
00:47:08,090 --> 00:47:09,270
ados ? Non.

746
00:47:09,810 --> 00:47:12,290
En même temps, c 'est pas très
surprenant. Deux filles de harkis qui

747
00:47:12,290 --> 00:47:13,290
copines.

748
00:47:13,590 --> 00:47:18,690
Elle t 'a jamais rien raconté sur ce qui
s 'était passé en 75 ? L 'histoire de

749
00:47:18,690 --> 00:47:22,250
la bête des Vosges ? Tu sais, ma mère,
elle a passé sa vie à cette ère.

750
00:47:22,790 --> 00:47:26,390
Mais je crois me souvenir que mon grand
-père, il en avait pas mal bavé avec ses

751
00:47:26,390 --> 00:47:27,390
troupeaux.

752
00:47:27,930 --> 00:47:29,630
Il t 'en a parlé ? Non, non.

753
00:47:30,210 --> 00:47:31,670
Il est mort avant ma naissance.

754
00:47:33,050 --> 00:47:34,050
Pourquoi ?

755
00:47:34,350 --> 00:47:38,910
Tu cherches à savoir quoi ? On a un
assassin qui se fait passer pour la bête

756
00:47:38,910 --> 00:47:41,330
Vosges, donc peut -être qu 'il y a un
lien.

757
00:47:42,350 --> 00:47:45,510
Et du coup, c 'est plus un animal qui a
fait ça ? Non.

758
00:47:49,750 --> 00:47:53,510
Quand je vois où tu vis, je me dis que t
'as bien fait de pas me suivre.

759
00:47:54,470 --> 00:47:55,870
T 'aurais pété un câble en ville.

760
00:47:58,130 --> 00:47:59,670
Je savais bien que tu finirais par
revenir.

761
00:48:02,510 --> 00:48:03,510
Ah oui ?

762
00:48:04,940 --> 00:48:06,120
Ça m 'a pris plus de 20 ans.

763
00:48:07,820 --> 00:48:08,820
On s 'en fout.

764
00:48:38,700 --> 00:48:39,460
Eh les gars

765
00:48:39,460 --> 00:48:46,960
!

766
00:48:46,960 --> 00:48:54,720
Fabrice

767
00:48:54,720 --> 00:48:55,720
Delors ?

768
00:49:16,780 --> 00:49:19,220
Y a un problème ? Faut que j 'y aille.

769
00:49:25,460 --> 00:49:26,460
Ah,

770
00:49:27,900 --> 00:49:30,440
vous arrivez après la bataille ? Ça vous
ressemble tellement pas.

771
00:49:30,700 --> 00:49:32,120
Où est Léon ? Il est garçon.

772
00:49:32,380 --> 00:49:33,460
À la ferme Découvreur.

773
00:49:38,180 --> 00:49:43,200
Le Librius a encore frappé.

774
00:49:43,480 --> 00:49:45,560
Même mode opératoire pour l 'homme que
pour le neveu.

775
00:49:46,010 --> 00:49:48,190
Le corps a été déplacé ? Oui, mais il n
'y avait aucune trace autour.

776
00:49:49,050 --> 00:49:50,730
C 'est une mort propre, on ne va pas
trouver grand -chose.

777
00:49:51,070 --> 00:49:52,410
Notre meurtrier en série, c 'est
meilleur.

778
00:49:53,170 --> 00:49:54,850
À ce stade, on va éviter de parler de
série.

779
00:49:55,810 --> 00:49:57,810
Il y avait des traces d 'animaux ?
Aucune.

780
00:50:00,470 --> 00:50:03,790
Ok, donc maintenant, on ne saura jamais
si Ferdinand a vraiment essayé d

781
00:50:03,790 --> 00:50:04,910
'étrangler son oncle sur scène.

782
00:50:06,450 --> 00:50:09,010
Ce que je ne comprends pas, c 'est
pourquoi il s 'en est pris à eux.

783
00:50:09,490 --> 00:50:10,710
Parce que ce sont des Dolors.

784
00:50:30,759 --> 00:50:37,020
Maman ! Ça va ? Ça va mon cœur.

785
00:50:38,240 --> 00:50:40,820
Je suis désolée que tu sois mêlée à tout
ça. Non, je suis sûre, ça va.

786
00:50:41,160 --> 00:50:42,220
T 'es sûre ? Ouais.

787
00:50:44,600 --> 00:50:46,700
Non, on va pas souvent dans ce coin -là.

788
00:50:47,980 --> 00:50:49,220
Sauf quand des moutons se perdent.

789
00:50:52,380 --> 00:50:55,720
On est montés à la source de la hutte,
puis après on est partis pêcher des

790
00:50:55,720 --> 00:50:56,720
écrevites.

791
00:50:58,760 --> 00:51:00,740
Ils se sont engueulés à cause des
écrevilles.

792
00:51:02,220 --> 00:51:04,740
Quentin voulait en trouver plus loin,
mais Mathieu disait qu 'il n 'y en avait

793
00:51:04,740 --> 00:51:05,740
pas.

794
00:51:08,760 --> 00:51:11,800
Comme il allait faire beau aujourd 'hui,
c 'est Mathieu qui m 'a proposé de

795
00:51:11,800 --> 00:51:14,380
venir. J 'ai dû arriver vers 8h30.

796
00:51:16,960 --> 00:51:18,720
Depuis que je me suis engueulé avec mon
père, on ne se parle plus.

797
00:51:19,840 --> 00:51:20,840
Il faut que je me bardille.

798
00:51:22,500 --> 00:51:24,260
Ah oui, il fallait que je te dise aussi.

799
00:51:24,560 --> 00:51:27,540
Oui ? Mathieu, il a plein de...

800
00:51:28,320 --> 00:51:31,380
De cicatrices sur son dos, comme s 'il
se faisait battre.

801
00:51:35,680 --> 00:51:39,040
C 'est le seul feu macarossable qui
permet d 'accouder au barrage. Donc

802
00:51:39,040 --> 00:51:41,780
Delors est forcément passé par là, seul
ou avec son agresseur.

803
00:51:42,280 --> 00:51:45,560
Audrey, vous cherchez sur le secteur si
on trouve son véhicule. Oui, capitaine.

804
00:51:47,760 --> 00:51:50,620
Soit il avait rendez -vous là -haut,
soit il a été emmené de force.

805
00:51:54,680 --> 00:51:55,680
Monsieur le couvreur ?

806
00:51:56,240 --> 00:51:59,380
Vous n 'avez rien remarqué d 'anormal
cette nuit ? Bonne nuit.

807
00:51:59,880 --> 00:52:00,839
Je dors.

808
00:52:00,840 --> 00:52:07,360
Est -ce que Rémi Delors vous a proposé
de racheter votre propriété ? Rémi

809
00:52:07,360 --> 00:52:08,460
Delors, il peut acheter ce qu 'il veut
ici.

810
00:52:09,780 --> 00:52:12,420
Il n 'y a qu 'à demander à ma femme.
Elle est bien passée pour le savoir à la

811
00:52:12,420 --> 00:52:13,399
mairie.

812
00:52:13,400 --> 00:52:16,700
Alors comment vous expliquez qu 'on ait
retrouvé son frère mort sur vos terres ?

813
00:52:16,700 --> 00:52:17,840
Je ne me l 'explique pas.

814
00:52:18,900 --> 00:52:21,260
Mais on peut aussi faire de mauvaises
rencontres en allant au champignon.

815
00:52:25,000 --> 00:52:29,260
Est -ce que vous êtes un homme violent ?
Pourquoi vous me demandez ça ? Parce

816
00:52:29,260 --> 00:52:30,260
que vous battez votre fils.

817
00:52:31,460 --> 00:52:34,920
Alors, ce qui se passe entre mon fils et
moi, ça me regarde.

818
00:52:35,600 --> 00:52:37,640
Et une baffe, ça n 'a jamais tué
personne.

819
00:52:37,900 --> 00:52:41,420
Vous le frappez avec quoi ? Un fouet ?
Une ceinture ? De quoi vous parlez, là ?

820
00:52:41,420 --> 00:52:42,420
De son dos.

821
00:52:45,440 --> 00:52:48,680
Alors, les cicatrices dans le dos, c
'est pas moi.

822
00:52:49,580 --> 00:52:52,020
Il y a trois ans, il est rentré le dos
en sang.

823
00:52:52,480 --> 00:52:54,860
C 'est qu 'une bande de potes se
retrouvent dans la forêt à faire les

824
00:52:54,860 --> 00:52:55,860
lancer des défis.

825
00:52:56,940 --> 00:52:59,700
Mathieu, il a 22 ans, mais dans sa tête,
c 'est encore un môme.

826
00:53:00,360 --> 00:53:01,360
Il a connerie, ça le connaît.

827
00:53:03,500 --> 00:53:04,500
Maintenant, vous m 'excusez.

828
00:53:05,360 --> 00:53:06,360
J 'ai du travail.

829
00:53:12,180 --> 00:53:13,180
Voyonnez, Léon.

830
00:53:14,780 --> 00:53:17,920
Je peux te parler ? Les enfants, vous
pouvez nous laisser ?

831
00:53:28,669 --> 00:53:32,790
C 'est quoi cette histoire avec Antoine
? Il bat pas Mathieu ? Mettre des

832
00:53:32,790 --> 00:53:35,730
baffes, c 'est quoi pour toi ? Mathieu,
il peut se montrer parfois difficile.

833
00:53:36,690 --> 00:53:37,690
Tu couvres ton mari.

834
00:53:37,890 --> 00:53:40,870
N 'importe quoi, mais qu 'est -ce que tu
vas imaginer ? Ton fils est plein de

835
00:53:40,870 --> 00:53:42,190
cicatrices et ton mari est un ouf.

836
00:53:42,810 --> 00:53:45,190
Quand on l 'a interrogé sur les Delors,
il s 'est fermé d 'un coup et m 'a

837
00:53:45,190 --> 00:53:46,190
renvoyé vers toi.

838
00:53:47,010 --> 00:53:49,970
Fabrice Delors, mort furbotère, il y a
un message ? On n 'a rien à voir avec

839
00:53:49,970 --> 00:53:50,970
tout ça.

840
00:53:51,030 --> 00:53:54,490
Marianne, je te rappelle qu 'en étant
mère de ce village, t 'es officier de

841
00:53:54,490 --> 00:53:55,490
judiciaire et à faire monter.

842
00:53:55,950 --> 00:53:58,350
Si j 'apprends que tu m 'as menti ou que
tu me caches quelque chose, je serai

843
00:53:58,350 --> 00:53:59,450
obligée d 'avertir la procureure.

844
00:54:04,810 --> 00:54:08,290
Rémi Delors nous a proposé de racheter
toute la propriété pour faire un

845
00:54:09,110 --> 00:54:12,930
Ça fait des mois qu 'il nous relance et
Antoine, ça le rend complètement fou.

846
00:54:13,750 --> 00:54:15,450
Il veut pas vendre ? Ah non.

847
00:54:16,290 --> 00:54:20,230
Et toi ? Moi j 'ai vu mes parents se
crever à la tâche pour leur troupeau et

848
00:54:20,230 --> 00:54:21,830
'ai l 'impression qu 'ils gagnaient
mieux leur vie que nous.

849
00:54:22,590 --> 00:54:24,110
N 'arrête pas de s 'engueuler avec
Antoine.

850
00:54:24,600 --> 00:54:27,620
D 'autant plus que maintenant, Rémi
Delors nous a proposé un prix très

851
00:54:27,620 --> 00:54:29,760
intéressant. C 'est inespéré.

852
00:54:30,440 --> 00:54:33,980
T 'es sur le point d 'accepter contre la
vie de ton mari ? Je pourrais. Les

853
00:54:33,980 --> 00:54:34,980
termes appartiennent.

854
00:54:36,280 --> 00:54:37,400
J 'ai pas envie de divorcer.

855
00:55:02,380 --> 00:55:03,860
Les gens du pays n 'ont rien compris.

856
00:55:05,100 --> 00:55:09,100
Je veux lancer une station thermale
vertueuse, soucieuse de l

857
00:55:10,180 --> 00:55:13,340
La ferme et les terres des couvreurs
auraient été un centre thermale en

858
00:55:13,340 --> 00:55:16,800
nature, avec des chalets individuels,
entièrement autonomes en énergie.

859
00:55:17,420 --> 00:55:20,080
Votre père avait essayé de faire la même
chose dans les années 70 ? Non, c

860
00:55:20,080 --> 00:55:21,600
'était un autre projet, ça n 'avait rien
à voir.

861
00:55:21,840 --> 00:55:23,520
C 'était une autre époque pour le
tourisme.

862
00:55:23,980 --> 00:55:26,400
Et mon père se foutait pas mal de l
'écologie.

863
00:55:27,820 --> 00:55:29,020
Puis il a vite abandonné.

864
00:55:30,120 --> 00:55:31,820
Vous savez pourquoi ? Non.

865
00:55:33,770 --> 00:55:37,530
Il m 'a toujours dit que les gens de
Buisson ne valaient rien.

866
00:55:38,150 --> 00:55:44,090
Et votre frère ? Quoi, mon frère ? Il
était très impliqué dans votre projet ?

867
00:55:44,090 --> 00:55:46,930
Fabrice est parti à Paris, j 'avais à
peine 10 ans.

868
00:55:47,670 --> 00:55:50,050
Il a toujours rêvé de gloire, d 'être
acteur.

869
00:55:50,990 --> 00:55:52,230
Il a tout sacrifié pour ça.

870
00:55:53,830 --> 00:55:55,590
Pas de femme, pas d 'enfant, pas d
'argent.

871
00:55:57,950 --> 00:56:00,570
Quand j 'ai été le récupérer, il était
au bout du rouleau.

872
00:56:01,480 --> 00:56:04,060
Il m 'a toujours parlé du théâtre de
Buisson. C 'était son rêve.

873
00:56:04,840 --> 00:56:08,620
Je voulais qu 'il ait un lieu et que ça
finisse bien pour lui.

874
00:56:10,280 --> 00:56:13,380
Votre frère était proche de votre fils ?

875
00:56:13,380 --> 00:56:20,260
Ferdinand adorait son oncle.

876
00:56:21,380 --> 00:56:23,460
C 'est pour ça qu 'il a voulu devenir
acteur.

877
00:56:27,000 --> 00:56:28,540
Est -ce qu 'on pourrait voir votre père
?

878
00:56:30,410 --> 00:56:31,410
Oui, bien sûr.

879
00:56:32,590 --> 00:56:35,950
Je me préviens, il n 'a pas dit un mot
depuis que Ferdinand.

880
00:56:37,630 --> 00:56:39,190
Et je n 'ai encore rien dit pour
Fabrice.

881
00:56:45,650 --> 00:56:49,430
C 'est quoi ces crânes ? Ce sont les
masques dont on se servait autrefois

882
00:56:49,430 --> 00:56:50,430
les animaux de la Saint -Jean.

883
00:56:57,010 --> 00:56:59,430
C 'est un jeu qu 'on adorait faire dans
la famille.

884
00:57:00,040 --> 00:57:03,920
Tous les étés, à la Saint -Jean, les
enfants du village se déguisaient, on

885
00:57:03,920 --> 00:57:07,740
prenait un animal totem, on partait
toute la nuit dans la forêt, on se

886
00:57:07,740 --> 00:57:12,620
pourchassait, et au matin, l 'animal
victorieux devenait la bête de l 'année.

887
00:57:13,780 --> 00:57:15,220
Mon frère excellait à ce jeu.

888
00:57:16,500 --> 00:57:18,100
Et ça se pratique toujours ? Non.

889
00:57:19,160 --> 00:57:22,640
Fabrice a essayé de l 'en lancer il y a
quelque temps, mais ça n 'a pas pris.

890
00:57:32,810 --> 00:57:35,250
Monsieur Delors, je suis le capitaine
Sanzoni.

891
00:57:36,150 --> 00:57:37,970
On est venu pour vous poser quelques
questions.

892
00:57:38,470 --> 00:57:41,550
Je vous présente la capitaine Stentz de
la brigade criminelle à Paris.

893
00:57:45,270 --> 00:57:48,310
Vous vous appelez Stentz ? Oui.

894
00:57:49,930 --> 00:57:53,530
Monsieur Delors, qu 'est -ce qui s 'est
passé en 1975 avec la bête des Vosges ?

895
00:57:53,530 --> 00:57:58,310
C 'est à cause d 'elle que vous êtes
parti ? Que vous avez quitté Buisson ?

896
00:57:58,310 --> 00:58:01,290
Allez voir le maire.

897
00:58:01,600 --> 00:58:02,600
Henri Steins.

898
00:58:05,060 --> 00:58:06,080
Il vous dira tout.

899
00:58:07,960 --> 00:58:10,500
Henri, c 'était mon grand -père, mais je
ne peux pas aller le voir. Il est mort

900
00:58:10,500 --> 00:58:11,500
depuis longtemps.

901
00:58:12,440 --> 00:58:15,080
Ah bon ? Il est mort.

902
00:58:18,800 --> 00:58:20,500
Tout finit par se payer un jour.

903
00:58:23,940 --> 00:58:27,880
C 'est de l 'or.

904
00:58:31,779 --> 00:58:32,779
C 'est tout.

905
00:59:17,800 --> 00:59:22,440
Où est -ce que vous avez appris à faire
ça ? Mon père m 'a emmenée à la chatte.

906
00:59:22,460 --> 00:59:25,520
Quand j 'étais petite, on passait des
journées entières à piquer les

907
00:59:25,540 --> 00:59:26,540
les cerfs, les sangliers.

908
00:59:28,880 --> 00:59:32,840
Et quand on arrivait sur eux, ils n
'aimaient pas les tirer, alors on

909
00:59:32,840 --> 00:59:33,840
juste à les observer.

910
00:59:34,860 --> 00:59:37,140
J 'ai appelé du renfort pour organiser
une battue.

911
00:59:37,440 --> 00:59:40,980
Vous voulez rameter tout le pays et
faire fuir notre meurtrier ? Non.

912
00:59:42,320 --> 00:59:44,700
Le loup va nous emmener à son maître si
on l 'a.

913
00:59:45,610 --> 00:59:47,110
C 'est son territoire, il doit pas être
loin.

914
00:59:52,990 --> 00:59:55,770
Vous avez des problèmes avec l 'alcool ?
Non.

915
00:59:58,410 --> 01:00:00,630
Vous tremblez comme un alcoolique. Eh
ben, c 'est pas ça.

916
01:00:09,650 --> 01:00:11,870
Ça va ? Oui, ça va.

917
01:00:12,670 --> 01:00:13,670
Ça va, merci.

918
01:00:17,040 --> 01:00:18,040
Je vous ai mis ma basket.

919
01:00:19,540 --> 01:00:21,560
On va passer à la série de mon père,
elle n 'est pas très longue.

920
01:00:23,280 --> 01:00:23,600
Qu

921
01:00:23,600 --> 01:00:36,020
'est

922
01:00:36,020 --> 01:00:38,860
-ce que vous faites là ? Très beau
travail, bravo.

923
01:00:41,240 --> 01:00:42,260
Vous le prenez pas mal.

924
01:00:42,760 --> 01:00:44,960
Je l 'ai commencé avant d 'être nommée
sur l 'enquête avec vous.

925
01:00:55,080 --> 01:00:56,080
Voilà, on est à jour.

926
01:01:04,320 --> 01:01:07,100
Vous voulez pas me raconter ce qui vous
est arrivé à Menton ?

927
01:01:07,100 --> 01:01:14,880
Les

928
01:01:14,880 --> 01:01:17,800
Italiens nous avaient donné une info sur
un go fast qui allait passer la

929
01:01:17,800 --> 01:01:18,800
frontière.

930
01:01:19,440 --> 01:01:21,680
Une voiture a forcé le barrage qu 'on
avait mis en place.

931
01:01:22,860 --> 01:01:23,940
J 'ai visé les pneus.

932
01:01:24,880 --> 01:01:26,800
La voiture a fini sa course dans un mur.

933
01:01:28,800 --> 01:01:33,020
Et quand j 'ai ouvert le coffre, il n 'y
avait pas de cocaïne.

934
01:01:34,160 --> 01:01:35,160
Mais un migrant.

935
01:01:37,500 --> 01:01:38,500
Un jeune type.

936
01:01:41,160 --> 01:01:43,900
Il avait même pas 30 ans.

937
01:01:47,020 --> 01:01:49,580
Une balle a traversé le coffre et il est
mort à cause de moi.

938
01:01:51,360 --> 01:01:52,440
Depuis ce jour...

939
01:01:54,779 --> 01:01:56,380
J 'ai du mal à sortir mon arme.

940
01:02:10,160 --> 01:02:13,880
Vous avez fait votre boulot ? J 'aurais
dû le laisser filer. Je suis le seul à

941
01:02:13,880 --> 01:02:14,880
avoir tiré.

942
01:02:16,900 --> 01:02:21,040
C 'est terrible, mais... Cette balle
perdue, c 'était un accident.

943
01:02:22,140 --> 01:02:24,780
Mais c 'est pas en fuyant dans les
Vosges et en quittant votre compagne que

944
01:02:24,780 --> 01:02:26,980
allez résoudre votre problème. Elle ne m
'aimait plus, ma compagne.

945
01:02:29,000 --> 01:02:30,680
C 'est peut -être vous qui ne vous aimez
plus assez.

946
01:02:31,720 --> 01:02:35,240
Vous lui avez posé la question ? Quelle
question ? Est -ce que tu m 'aimes

947
01:02:35,240 --> 01:02:40,540
encore ? Est -ce que tu as envie qu 'on
se voit ? Ça serait bien de commencer

948
01:02:40,540 --> 01:02:41,540
par là.

949
01:03:15,970 --> 01:03:22,950
Qu 'est -ce qui t 'a pris de poster
cette

950
01:03:22,950 --> 01:03:25,610
vidéo horrible ? Tu la supprimes tout de
suite s 'il te plaît. C 'est pas moi

951
01:03:25,610 --> 01:03:28,470
qui ai posté la vidéo, on m 'a piraté
mon compte. Oui si, ça prend moins pour

952
01:03:28,470 --> 01:03:29,930
une idiote. Tu m 'as menti !

953
01:03:30,200 --> 01:03:32,740
Mais je t 'ai pas menti, je te dis qu
'on a piraté mon compte.

954
01:03:33,100 --> 01:03:35,480
Et puis la vidéo, j 'ai déjà essayé de
la supprimer, ça sert à rien, elle a été

955
01:03:35,480 --> 01:03:38,820
partagée des milliers de fois, donc... C
'est Mathieu ? J 'en sais rien si c

956
01:03:38,820 --> 01:03:40,660
'est Mathieu, je sais pas, il me parle
plus.

957
01:03:41,320 --> 01:03:43,140
Il me parle plus depuis l 'histoire des
cicatrices.

958
01:03:43,520 --> 01:03:45,540
C 'est de ma faute, j 'aurais même pas
du temps à parler de ça.

959
01:03:48,160 --> 01:03:52,760
T 'as très bien fait de me prévenir.

960
01:03:52,980 --> 01:03:57,380
T 'as rien à te reprocher, ok ? Quand il
y a le moins de soupçons de violence

961
01:03:57,380 --> 01:03:58,440
sur une personne, il faut en parler.

962
01:03:59,080 --> 01:04:00,100
Même si ça peut déranger.

963
01:04:09,300 --> 01:04:12,900
Vous voulez un coup de main ? Non, ça
va, c 'est bientôt bruit.

964
01:04:13,740 --> 01:04:15,000
Je vous laisse la table.

965
01:04:22,240 --> 01:04:25,660
Maman, tu vas me faire la tête toutes
les vacances ? Ah pardon, t 'es en

966
01:04:25,660 --> 01:04:27,460
vacances ? Je n 'étais pas perçue.

967
01:04:28,399 --> 01:04:30,860
T 'aurais préféré que je fasse rien
alors qu 'il y a un meurtrier qui se

968
01:04:30,860 --> 01:04:33,880
dans la nature ? Je t 'ai déjà dit, faut
pas mêler la famille à tout ça.

969
01:04:34,340 --> 01:04:39,720
Mais à tout quoi ? Explique -moi ce qui
s 'est passé en 75 et qui a l 'air de te

970
01:04:39,720 --> 01:04:41,560
terrifier. C 'est une histoire ancienne.

971
01:04:42,360 --> 01:04:44,300
Peut -être, mais ça a un lien avec ce
qui se passe aujourd 'hui.

972
01:04:45,180 --> 01:04:46,760
Cet après -midi, j 'étais chez les
Delors.

973
01:04:47,060 --> 01:04:49,600
Et André Delors m 'a conseillé d 'aller
voir grand -père Henri.

974
01:04:49,800 --> 01:04:53,920
Il a pas arrêté de répéter que tout
finit par payer un jour. Mais payer quoi

975
01:04:53,920 --> 01:04:56,140
Bon, ça suffit. Moi, je veux que vous
partiez.

976
01:04:57,500 --> 01:05:01,020
Mais t 'es sérieuse ? T 'aurais été une
bonne mère, tu serais partie le

977
01:05:01,020 --> 01:05:02,460
lendemain de la mort du pied de l 'or.

978
01:05:03,240 --> 01:05:04,540
Tu mets ton fils en danger.

979
01:05:05,400 --> 01:05:08,640
Tu te rends compte de ce que tu lui as
fait subir depuis une semaine ? Mais c

980
01:05:08,640 --> 01:05:09,860
'est n 'importe quoi, tu confonds tout.

981
01:05:10,900 --> 01:05:14,080
J 'y peux rien si Léon a été mêlé à tout
ça, mais maintenant ça fait partie de

982
01:05:14,080 --> 01:05:14,939
sa vie.

983
01:05:14,940 --> 01:05:16,960
Et tout ce que je peux faire c 'est en
discuter avec lui, et c 'est clairement

984
01:05:16,960 --> 01:05:18,100
mieux que de faire l 'autruche comme tu
fais.

985
01:05:24,160 --> 01:05:25,820
Je vais prendre l 'air, m 'attendez pas,
je dors pas ici.

986
01:06:01,200 --> 01:06:04,060
Café ? Merci.

987
01:06:04,960 --> 01:06:05,960
Et croissant.

988
01:06:09,340 --> 01:06:15,360
C 'est calmé, maman ? Pour que tu la
comprennes, c

989
01:06:15,360 --> 01:06:18,380
'est la première fois que vous venez en
vacances depuis je sais pas combien de

990
01:06:18,380 --> 01:06:19,900
temps, puis il y a toute cette affaire
-là.

991
01:06:21,560 --> 01:06:22,620
Je l 'ai jamais vue comme ça.

992
01:06:22,880 --> 01:06:24,840
Dès qu 'on parle de cette histoire, elle
devient complètement folle.

993
01:06:26,040 --> 01:06:27,040
Elle a ses raisons.

994
01:06:29,850 --> 01:06:34,750
Il t 'a dit quoi d 'autre, le père
Delors, quand t 'es allé le voir ? Il a

995
01:06:34,750 --> 01:06:37,350
quand j 'ai dit mon nom et puis il a
parlé de grand -père qui était mère.

996
01:06:38,970 --> 01:06:43,070
Après, il fixait l 'extérieur
bizarrement, j 'ai regardé par la

997
01:06:43,070 --> 01:06:44,150
avait un loup à l 'oreille du bois.

998
01:06:45,270 --> 01:06:47,390
Je crois que le meurtrier des Delors
joue avec leur nerf.

999
01:06:50,210 --> 01:06:54,310
T 'en es allé le voir, il serait un loup
? Tu sais que ça ne s 'adresse pas, ça

1000
01:06:54,310 --> 01:06:58,570
? Ouais, mais... Ça s 'apprivoise, non ?

1001
01:07:05,070 --> 01:07:06,170
Je la comprends plus, maman.

1002
01:07:13,750 --> 01:07:18,110
Quand elle était adolescente, c 'était
la meilleure amie de Samara.

1003
01:07:19,670 --> 01:07:23,830
Et... Le père de Samara, Yacine, il
avait des moutons.

1004
01:07:24,470 --> 01:07:27,730
Et quand il abattait des Vosges, son
propos, il s 'est fait attaquer comme

1005
01:07:27,730 --> 01:07:28,730
autres.

1006
01:07:29,670 --> 01:07:33,830
Et un soir que ta mère accompagnait
Samara chez elle...

1007
01:07:34,620 --> 01:07:37,720
Dans la forêt, elles sont tombées sur
deux mollusques, la gueule, couvertes de

1008
01:07:37,720 --> 01:07:38,720
sang.

1009
01:07:39,000 --> 01:07:40,260
Ils avaient dévoré des moutons.

1010
01:07:42,280 --> 01:07:44,320
Alors discrètement, elles ont suivi les
chiens.

1011
01:07:44,820 --> 01:07:48,040
Leur maître les attendait au bord de la
route, prêt à les charger dans sa

1012
01:07:48,040 --> 01:07:49,040
voiture.

1013
01:07:49,640 --> 01:07:51,680
Il y avait un homme et il y avait André
Delors.

1014
01:07:52,420 --> 01:07:55,160
Tant t 'es en train de me dire que le
vieux Delors est à l 'origine de toute l

1015
01:07:55,160 --> 01:07:58,620
'affaire de la bête des Vosges ? Oui.

1016
01:08:01,280 --> 01:08:03,340
Il voulait pousser les éleveurs à vendre
leurs terres.

1017
01:08:03,880 --> 01:08:07,940
Avec des bonnes sources ferrugineuses
parce qu 'il voulait monter une cure

1018
01:08:07,940 --> 01:08:08,940
thermale.

1019
01:08:09,380 --> 01:08:13,520
Alors il a payé un maître chien pour
semer la terreur. Les éleveurs, ils ont

1020
01:08:13,520 --> 01:08:14,520
résisté.

1021
01:08:16,140 --> 01:08:20,600
Pourquoi maman et Samara n 'ont pas
dénoncé ? Elles avaient 15 ans, elles

1022
01:08:20,600 --> 01:08:21,600
étaient des gamines.

1023
01:08:23,540 --> 01:08:26,859
Le maître chien les a enfermés dans un
refuge.

1024
01:08:27,700 --> 01:08:28,960
Il les a menacés de mort.

1025
01:08:30,140 --> 01:08:31,340
Ils ont cru mourir.

1026
01:08:36,430 --> 01:08:41,850
Puis... Quoi ? Ce salaud, il a violé
Samara.

1027
01:08:44,310 --> 01:08:46,069
Ils sont rentrés chez elle sans rien
dire.

1028
01:08:47,729 --> 01:08:52,670
Neuf mois après... Alexis est né.

1029
01:08:55,609 --> 01:08:59,189
Depuis tout ce temps, Samara n 'a plus
jamais voulu revoir ta mère.

1030
01:09:02,090 --> 01:09:08,130
Vous êtes combien, connaître cette
histoire ? Delors, ta mère, moi.

1031
01:09:09,790 --> 01:09:11,370
Samara est morte, je sais pas ce qu
'elle a dit à Alexis.

1032
01:09:12,410 --> 01:09:18,430
Alors pourquoi le vieux Delors a parlé
de grand -père ? Quand elle était

1033
01:09:18,430 --> 01:09:19,930
enceinte, Samara a tout dit à son père.

1034
01:09:21,210 --> 01:09:24,250
Alors fou de rage, il est allé trouver
le maître chien et il l 'a tué.

1035
01:09:25,189 --> 01:09:27,830
Et ton grand -père, il l 'a empêché de
faire la même chose à Delors.

1036
01:09:29,189 --> 01:09:30,189
Il y a eu une négociation.

1037
01:09:32,220 --> 01:09:34,300
André Delors a renoncé à ses projets.

1038
01:09:35,240 --> 01:09:37,040
Il a quitté les Vosges avec toute sa
famille.

1039
01:09:39,060 --> 01:09:42,859
Ton grand -père, il a fait passer le
meurtre du maître chien pour un accident

1040
01:09:42,859 --> 01:09:43,859
chasse.

1041
01:09:53,040 --> 01:09:54,279
Papa m 'a tout raconté.

1042
01:09:57,520 --> 01:09:58,660
Je suis désolée, maman.

1043
01:10:19,370 --> 01:10:20,370
d 'un animal empaillé.

1044
01:10:20,590 --> 01:10:22,850
J 'ai trouvé des traces d 'entraîne sur
les deux victimes.

1045
01:10:23,510 --> 01:10:26,590
Ce sont des insectes qui aiment bien les
peaux d 'animaux desséchés.

1046
01:10:26,950 --> 01:10:27,950
Merci docteur.

1047
01:11:41,710 --> 01:11:45,490
C 'est pas une mâchoire qui a l 'affairé
du cher, mais des griffes. Et quel

1048
01:11:45,490 --> 01:11:47,570
genre de griffes ? Rousse ou oulin.

1049
01:12:11,430 --> 01:12:12,430
Oui, maman.

1050
01:12:13,570 --> 01:12:14,970
Tu peux le laisser aller chez Mathieu.

1051
01:12:15,550 --> 01:12:18,690
Oui, tu... Il n 'y a plus de danger.

1052
01:12:20,290 --> 01:12:21,290
Je te laisse.

1053
01:12:29,790 --> 01:12:34,090
Qu 'est -ce que tu fais là ? Tu bouges
pas.

1054
01:12:34,650 --> 01:12:38,610
Bouge pas ! Qu 'est -ce qu 'il y a ?
Mets les mains sur la tête.

1055
01:12:39,890 --> 01:12:41,470
Tu m 'as vraiment pris pour une conne.

1056
01:12:41,810 --> 01:12:43,550
Tu t 'es bien amusé avec moi ? Naïma.

1057
01:12:46,350 --> 01:12:47,350
Les mains dans le dos.

1058
01:12:47,390 --> 01:12:49,770
Naïma, qu 'est -ce que tu fais ?

1059
01:12:49,770 --> 01:12:56,770
A partir de maintenant, t 'es en garde à
vue pour les meurtres de Ferdinand

1060
01:12:56,770 --> 01:12:57,770
et Fabrice Delors.

1061
01:13:11,660 --> 01:13:13,540
Allez. Ça va ? Si tu veux.

1062
01:13:14,980 --> 01:13:16,040
Je suis venu m 'excuser.

1063
01:13:16,740 --> 01:13:20,100
Je... Désolé, j 'aurais pas dû parler de
tes cicatrices à ma mère.

1064
01:13:21,740 --> 01:13:22,679
Laisse tomber.

1065
01:13:22,680 --> 01:13:23,800
Mais en tout cas, j 'ai adoré ta vidéo.

1066
01:13:25,180 --> 01:13:27,220
Franchement, super, t 'as bien fait de
mettre le rire de canard dans ta bureau.

1067
01:13:27,220 --> 01:13:29,060
Quelle vidéo ? C 'était pas moi, ça.

1068
01:13:30,540 --> 01:13:32,120
Ça doit être Quentin.

1069
01:13:35,480 --> 01:13:36,239
Salut, Quentin.

1070
01:13:36,240 --> 01:13:38,740
Ça va, les gars ? Ah non, non, je vais
pas pouvoir.

1071
01:13:39,320 --> 01:13:40,318
Regardez les bêtes.

1072
01:13:40,320 --> 01:13:41,900
C 'est nous les bêtes aujourd 'hui.

1073
01:13:42,140 --> 01:13:43,440
Non, ça va pas le faire, j 'ai pas
envie.

1074
01:13:43,860 --> 01:13:46,000
Allez, on se refait une partie.

1075
01:13:46,820 --> 01:13:48,460
Mais comme avant, à la cool.

1076
01:13:48,880 --> 01:13:50,360
Pas comme avec Ferdinand.

1077
01:13:51,240 --> 01:13:54,780
Un petit jeu, tous les trois. Ça te dit
? Ouais, ouais, carrément. Mais c 'est

1078
01:13:54,780 --> 01:13:57,180
quoi le... Tu vas voir, ça fait génial.

1079
01:13:57,460 --> 01:13:58,620
Allez, laisse tomber ton troupeau, va.

1080
01:13:58,980 --> 01:14:00,440
C 'est la nuit que les loups attaquent.

1081
01:14:01,080 --> 01:14:02,600
Tes habits et les masques sont là où tu
fais.

1082
01:14:04,040 --> 01:14:05,760
On va se changer, je vais t 'expliquer
les règles.

1083
01:14:07,550 --> 01:14:11,230
C 'est vraiment comme ça que tu me vois
? Comme un assassin ? Je te connaissais

1084
01:14:11,230 --> 01:14:12,230
à 15 ans.

1085
01:14:12,610 --> 01:14:13,610
Aujourd 'hui, je ne sais pas qui t 'es.

1086
01:14:13,890 --> 01:14:16,070
Vous aviez toutes les raisons de vous en
prendre au Delors.

1087
01:14:16,290 --> 01:14:18,370
Toutes. Oui, mais ce n 'est pas moi.

1088
01:14:20,530 --> 01:14:23,590
Je déteste les Delors pour ce que j 'ai
eu à faire à ma mère avec cette raclure

1089
01:14:23,590 --> 01:14:24,349
de maître chien.

1090
01:14:24,350 --> 01:14:25,490
Ils ont bougé sa vie.

1091
01:14:25,910 --> 01:14:27,570
Elle ne parlait pas. Elle ne voyait
personne.

1092
01:14:28,190 --> 01:14:30,230
C 'est que quand elle a eu son cancer,
quand elle a compris qu 'elle allait

1093
01:14:30,230 --> 01:14:32,430
partir, c 'est là qu 'elle a eu le
courage de tout me raconter.

1094
01:14:32,790 --> 01:14:35,630
Avec tout ce qui vous est arrivé, un
jury d 'assises pourra vous trouver des

1095
01:14:35,630 --> 01:14:36,670
circonstances atténuantes.

1096
01:14:36,990 --> 01:14:38,810
Mais pour ça, il faut que tu nous dises
toute la vérité.

1097
01:14:39,050 --> 01:14:43,550
La vérité ? La vérité, c 'est que j
'étais furieux de la pièce de Fabrice

1098
01:14:43,550 --> 01:14:46,830
Delors. Il s 'est fait une petite
variation sexpirienne de la bête des

1099
01:14:46,830 --> 01:14:50,070
avec le viol de la bergère qui se fait
engrosser par le seigneur et qui

1100
01:14:50,070 --> 01:14:51,070
d 'un fils.

1101
01:14:51,130 --> 01:14:52,830
C 'est comme ça que j 'ai compris qu 'il
connaissait mon histoire.

1102
01:14:53,850 --> 01:14:57,250
Et le loup qui se balade chez les Delors
? Mon loup, il s 'appelle Yacine.

1103
01:14:58,130 --> 01:15:00,770
Et je l 'envoie sous les fenêtres de
Rémi Delors pour que le vieux se

1104
01:15:00,770 --> 01:15:03,290
de toutes ces saloperies jusqu 'à ce qu
'il crève. Et les traces de loup au

1105
01:15:03,290 --> 01:15:04,290
théâtre ?

1106
01:15:05,130 --> 01:15:07,130
Le soir de la première, je voulais juste
leur gâcher la fête.

1107
01:15:07,530 --> 01:15:10,090
Je voulais qu 'Yacine passe sur la selle
au moment des saluts pour sauver la

1108
01:15:10,090 --> 01:15:13,650
panique, mais ça s 'est pas passé comme
prévu. Il m 'a échappé, il est parti à

1109
01:15:13,650 --> 01:15:14,648
la chasse avec l 'autre chien.

1110
01:15:14,650 --> 01:15:17,210
Pourquoi tu m 'as pas raconté ça dès le
début ? Parce qu 'il s 'est rien passé,

1111
01:15:17,310 --> 01:15:18,310
que je suis innocent.

1112
01:15:18,550 --> 01:15:19,550
Non.

1113
01:15:20,590 --> 01:15:21,970
Non, parce que tu t 'es pas arrêté là.

1114
01:15:22,550 --> 01:15:25,430
T 'as saboté les portes du fond pour que
ça disjoncte. T 'es arrivé derrière

1115
01:15:25,430 --> 01:15:27,690
Ferdinand avec tes griffes d 'ours et tu
l 'as lacéré.

1116
01:15:27,890 --> 01:15:29,810
Je les ai plus depuis trois ans, ces
griffes.

1117
01:15:30,110 --> 01:15:31,110
J 'ai été cambriolé.

1118
01:15:31,710 --> 01:15:33,830
On m 'a aussi volé des têtes d 'animaux.
Vous pouvez vérifier, j 'ai porté

1119
01:15:33,830 --> 01:15:34,830
plainte ici.

1120
01:15:35,299 --> 01:15:36,299
On vérifie.

1121
01:15:36,400 --> 01:15:37,400
Ok.

1122
01:15:39,860 --> 01:15:44,560
Pourquoi on vous volerait des griffes et
des têtes d 'animaux ? J 'en sais rien.

1123
01:15:47,740 --> 01:15:50,580
Si, c 'est peut -être pour refaire les
animaux de la Saint -Jean.

1124
01:15:51,900 --> 01:15:54,180
J 'ai entendu dire qu 'il y avait une
dame de taré qui s 'amusait à refaire le

1125
01:15:54,180 --> 01:15:55,820
jeu, mais en mode survivor.

1126
01:15:58,120 --> 01:16:03,480
Il y a un truc qui nous échappe. Qu 'est
-ce qu 'on a loupé ? Capitaine de

1127
01:16:03,480 --> 01:16:04,480
confirmation.

1128
01:16:04,780 --> 01:16:07,460
Alexis Schwarz a bien porté plainte pour
vol il y a trois ans et demi. Il a

1129
01:16:07,460 --> 01:16:08,840
mentionné les griffes d 'ours et les
têtes d 'animaux.

1130
01:16:09,780 --> 01:16:10,780
Bon.

1131
01:16:11,020 --> 01:16:12,780
Le meurtrier se fait passer pour une
bête.

1132
01:16:13,400 --> 01:16:14,680
Comme dans les jeux de la Saint -Jean.

1133
01:16:15,740 --> 01:16:18,380
Il y a trois ans, Quentin a eu un grave
accident dans la forêt.

1134
01:16:19,380 --> 01:16:22,740
Et Mathieu ? Mathieu est revenu de la
forêt avec le dos lacéré.

1135
01:16:23,620 --> 01:16:25,460
C 'est eux qui jouent aux animaux de la
Saint -Jean.

1136
01:16:26,900 --> 01:16:27,900
Les écrevisses.

1137
01:16:29,260 --> 01:16:30,260
Quoi, les écrevisses ?

1138
01:16:31,480 --> 01:16:34,200
Mathieu s 'est disputé avec Quentin qui
le forçait à aller toujours plus loin

1139
01:16:34,200 --> 01:16:35,340
pour trouver des écrevisses.

1140
01:16:35,660 --> 01:16:38,300
C 'est Quentin qui voulait qu 'on trouve
le corps de Fabrice Delors.

1141
01:16:39,060 --> 01:16:40,940
Léon, il est avec Mathieu. Allez vite.

1142
01:16:45,420 --> 01:16:47,860
T 'es bien là ? Moi, bonjour. Ouais,
bon.

1143
01:16:48,140 --> 01:16:50,560
Ok. Donc notre terrain de jeu, c 'est la
forêt. Regarde.

1144
01:16:51,280 --> 01:16:52,360
Chacun représente un animal.

1145
01:16:52,860 --> 01:16:54,200
Toi, tu seras un lynx.

1146
01:16:54,560 --> 01:16:58,480
Ok ? Ça, c 'est ta vie.

1147
01:16:59,300 --> 01:17:00,920
Si quelqu 'un l 'attrape... T 'es mort.

1148
01:17:01,860 --> 01:17:02,860
Ok, ouais.

1149
01:17:06,840 --> 01:17:07,980
Le jeu a commencé.

1150
01:17:08,480 --> 01:17:09,480
Tu te téléphones.

1151
01:17:10,340 --> 01:17:11,340
J 'arrive pas à le voir.

1152
01:17:11,580 --> 01:17:14,120
Allez, allez, on se dépêche, là, on se
dépêche !

1153
01:17:14,120 --> 01:17:21,060
Ils sont où, mes gars ?

1154
01:17:40,110 --> 01:17:41,110
T 'aurais jamais dû voir ça.

1155
01:17:42,130 --> 01:17:43,130
Lève -toi.

1156
01:17:47,470 --> 01:17:50,230
Pourquoi t 'as fait ça ? Il devait
payer.

1157
01:18:12,970 --> 01:18:14,330
Et de l 'or m 'ont tout pris avec ce
jeu.

1158
01:18:15,190 --> 01:18:16,290
Ils ont bousillé ma vie.

1159
01:18:17,730 --> 01:18:19,990
C 'est à cause de l 'accident. C 'était
pas un accident.

1160
01:18:20,690 --> 01:18:22,910
Toi, quand Ferdinand t 'as laceré le
dos, c 'était un accident.

1161
01:18:24,210 --> 01:18:26,890
Ferdinand détestait perdre. Il était
prêt à tout pour gagner.

1162
01:18:27,230 --> 01:18:28,790
Il faisait tout pour faire mal.

1163
01:18:29,410 --> 01:18:31,650
Et ce gros con de Fabrice me poussait
toujours plus.

1164
01:18:31,850 --> 01:18:35,250
C 'est lui qui a payé mes parents pour
qu 'il porte pas plainte. La carrière de

1165
01:18:35,250 --> 01:18:36,830
son neveu, le grand comédien.

1166
01:18:37,970 --> 01:18:39,230
Ils ont bousillé ma vie.

1167
01:18:56,840 --> 01:18:57,840
Allez, la partie commence.

1168
01:18:58,280 --> 01:19:01,140
Je vous laisse un peu d 'avance. Mais
Quentin ! Il n 'y a pas de Quentin !

1169
01:19:01,140 --> 01:19:03,620
Maintenant que vous en savez trop, on
change les règles.

1170
01:19:04,000 --> 01:19:05,420
Et cette fois -ci, on ne sera pas
égalité.

1171
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Mettez les masques.

1172
01:19:10,220 --> 01:19:14,860
Allez, mets ton masque ! Capuche.

1173
01:19:20,200 --> 01:19:24,560
Allez, t 'es parti ! Et que la meilleure
bête gagne ! Allez, va !

1174
01:20:20,800 --> 01:20:21,800
On y est !

1175
01:20:36,040 --> 01:20:41,000
Elle débouche où cette forêt ? Un peu
plus haut, c 'était la roche de

1176
01:20:41,780 --> 01:20:42,780
On y va.

1177
01:20:47,700 --> 01:20:48,700
Dépêche -toi !

1178
01:21:19,500 --> 01:21:20,680
C 'est un bel endroit pour mourir.

1179
01:21:22,040 --> 01:21:26,100
Tu te souviens ? C 'est là qu 'il m 'a
poussé.

1180
01:21:30,340 --> 01:21:36,480
Putain, mais c 'est qu 'un jeu ! C 'est
pas un jeu

1181
01:21:36,480 --> 01:21:40,180
! J 'ai gagné.

1182
01:21:57,800 --> 01:21:59,260
J 'ai atterri en bas sur les rochers.

1183
01:22:00,300 --> 01:22:03,780
Je suis resté trois mois dans le coma,
un an à l 'hôpital et des séquelles à

1184
01:22:03,780 --> 01:22:04,780
vie.

1185
01:22:06,020 --> 01:22:07,980
J 'ai foutu en l 'air mes études à cause
de ça.

1186
01:22:09,580 --> 01:22:13,360
J 'aurais pu être médecin, mais après l
'accident, ma vie ressemblait plus à

1187
01:22:13,360 --> 01:22:17,860
rien. Mais Léon et moi, on n 'a rien à
voir avec tout ça ! Tu peux pas faire

1188
01:22:17,860 --> 01:22:23,000
doigts, bouge pas ! Désolé Mathieu, mais
vous en savez beaucoup trop.

1189
01:22:27,640 --> 01:22:29,040
Allez ! Allez ! Allez !

1190
01:23:29,809 --> 01:23:35,770
Capitaine ? Capitaine ? Capitaine !

1191
01:23:35,770 --> 01:23:37,850
Les pompiers arrivent.

1192
01:23:39,110 --> 01:23:40,110
Il est vivant.

1193
01:23:40,590 --> 01:23:41,850
Il est juste blessé à l 'épaule.

1194
01:23:52,360 --> 01:23:55,720
Un rapport de l 'intervention, d 'accord
? Bravo les gars. Merci capitaine.

1195
01:23:59,880 --> 01:24:02,620
Beau travail.

1196
01:24:04,420 --> 01:24:06,660
C 'était un tir précis, une
interpellation exemplaire.

1197
01:24:12,600 --> 01:24:15,640
Il nous a laissé prendre de l 'avance,
mais c 'était pas un jeu.

1198
01:24:16,800 --> 01:24:18,200
J 'ai vraiment cru qu 'on allait y
passer.

1199
01:24:28,010 --> 01:24:29,930
Il va bien, ne t 'inquiète pas. D
'accord.

1200
01:24:30,990 --> 01:24:31,330
Ça

1201
01:24:31,330 --> 01:24:41,110
va

1202
01:24:41,110 --> 01:24:47,350
? À quoi tu penses ? À Ferdinand.

1203
01:24:49,450 --> 01:24:51,010
C 'est lui qui a lacéré le dos de
Mathieu.

1204
01:24:53,870 --> 01:24:55,370
Il a provoqué l 'accident de Quentin.

1205
01:25:01,100 --> 01:25:02,380
Ils se sont tous fait beaucoup de mal.

1206
01:25:08,120 --> 01:25:14,960
Tu veux bien me promettre quelque chose
? Tu vas forcément

1207
01:25:14,960 --> 01:25:16,100
repenser à tout ce qui t 'est arrivé.

1208
01:25:17,440 --> 01:25:18,840
Il faut pas que t 'hésites à m 'en
parler.

1209
01:25:20,200 --> 01:25:25,240
Ou à ton père, ou à qui tu veux, mais...
C 'est important.

1210
01:25:26,020 --> 01:25:27,280
Il faut pas que tu gardes ça pour toi.

1211
01:25:34,220 --> 01:25:35,220
Monsieur, je vais te demander un truc.

1212
01:25:35,980 --> 01:25:36,980
Ouais, je t 'écoute.

1213
01:25:39,980 --> 01:25:44,300
Tu crois que Monsieur pourra habiter
avec nous à Paris ? Pour son école de

1214
01:25:44,300 --> 01:25:47,840
-up ? Possible.

1215
01:25:51,720 --> 01:25:52,800
Je viens de toi.

1216
01:25:58,020 --> 01:26:02,220
Tout le monde est prêt ? Levez du rideau
dans 5 minutes ! Merde à tous !

1217
01:26:12,900 --> 01:26:14,420
Par contre, tu ne la revends pas sur
Internet.

1218
01:26:14,980 --> 01:26:16,400
Bon allez, merde pour ce soir.

1219
01:26:16,640 --> 01:26:17,639
On prend, on prend.

1220
01:26:17,640 --> 01:26:19,320
Et Caligula ? À la maison.

1221
01:26:19,740 --> 01:26:20,740
On n 'a plus rien.

1222
01:26:21,340 --> 01:26:22,340
On prend, il n 'y en a pas.

1223
01:26:23,080 --> 01:26:24,080
C 'est pas grave.

1224
01:26:24,960 --> 01:26:31,840
C 'est presque le track pour eux, je te
jure. Pour eux aussi, c 'est dingue.

1225
01:26:32,200 --> 01:26:34,540
Bon bah ça va commencer, je retourne
dans la salle.

1226
01:27:04,420 --> 01:27:05,420
Allô, c 'est moi.

1227
01:27:05,500 --> 01:27:08,440
Tu vas bien ? J 'avais envie de te
parler.